中文解释 
调
语气>
,自
留
>固,诚,
制，转
〉
，
，而 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Sollte allerdings jemand behaupten: "Ich kenne Gott", seinen Geboten aber trotzdem nicht gehorchen, so ist er ein Lügner, der Christus gar nicht kennt.[1] 人若说我认识他，却不遵守他的诫命，便是说谎话的，真理也不在他心里了。 He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him. Nun freut sich allerdings niemand darüber, wenn er gestraft wird; denn Strafe tut weh. Aber später wird sich zeigen, wozu das alles gut war. Wer auf diese Weise den Gehorsam lernte, der hat gelernt, im Frieden Gottes und nach seinem Willen zu leben. 凡管教的事，当时不觉得快乐，反觉得愁苦；后来却为那经练过的人结出平安的果子，就是义。 Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby. Niemand hat ein Recht, auf dich herabzusehen, weil du noch so jung bist. Allerdings mußt du in jeder Beziehung ein Vorbild sein, in allem, was du sagst und tust: in der Liebe, im Glauben und in deiner ganzen Gesinnung[5] . 不可叫人小看你年轻，总要在言语、行为、爱心、信心、清洁上，都作信徒的榜样。 Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity. Wer allerdings Unrecht tut, wird auch dafür den entsprechenden Lohn bekommen; er mag sein, wer er will. 那行不义的，必受不义的报应，主并不偏待人。 But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons. Allerdings verfolgte schon damals der Sohn der Sklavin - der geboren wurde, weil Menschen es so wollten - den Sohn der Freien, der geboren wurde, weil Gott es wollte. Genauso ist es auch noch heute. 当时那按着血气生的，逼迫了那按着圣灵生的，现在也是这样。 But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
