(ganz) aus dem Häuschen sein (ugs.), (große) Freude empfingen, (jemandem) hüpft das Herz vor Freude (im Leibe), (seine) helle Freude haben an, (sich ein) Loch in den Bauch freuen (ugs.), (sich) amüsieren, (sich) freuen, (sich) freuen wie Bolle (berl.) (ugs.), (sich) freuen wie ein Schneekönig (ugs.), (sich) köstlich amüsieren, (sich) prächtig amüsieren, (sich) vergnügen, (sich) verlustieren, aus dem Häuschen geraten (ugs.), erfreut sein, Freude haben, sehr erfreut sein, seinen Spaß haben, sich sehr erfreut zeigen, Spaß haben
(sich) amüsieren (gehen), auf die Walz gehen (fig.) (ugs.), auf Jück gehen (ugs.), auf Trallafitti gehen (regional) (ugs.), auf Vergnügungstour gehen, op Jöck jonn (Kölsch) (ugs.)
德语例句
Da werden Sie sich jetzt nicht amüsieren können. - Aber richtig, - Sie wissen ja gar nicht! (Quelle: Otto Julius Bierbaum - Prinz Kuckuck / V - A - Regina spinosa)
Die übrigen Zuschauer schienen sich desto köstlicher zu amüsieren, nicht zum wenigsten über unsere verdutzten Mienen, so daß ich endlich mit verlegenem Lachen in den Applaus mit einstimmte. (Quelle: Paul Heyse - Jugenderinnerungen und Bekenntnisse / 5. König Max und das alte München / Meine Münchener Anfänge)
Meine geringste Absicht ist, daß es euch amüsieren, meine vornehmste, daß es euch besser machen möchte. (Quelle: Christoph Martin Wieland - Beyträge zur geheimen Geschichte der Menschheit)
趣,
笑
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
