Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
angeschlagen    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
anschlagen
groggy, weaken, unsteady

  1. angeknackst, angeschlagen, angestoßen, beschädigt, defekt, in Mitleidenschaft gezogen, lädiert, mitgenommen, ramponiert, schadhaft, wurmstichig
  2. groggy (ugs.), taumelig, wackelig auf den Beinen
  3. indisponiert (geh.), neben der Spur (ugs.), nicht fit, nicht in bester Verfassung, unpässlich, unwohl, wacklig auf den Beinen (ugs.)
  4. abgearbeitet, abgehetzt, abgekämpft, abgeschlagen, abgespannt, ausgebrannt, ausgelaugt, ausgepowert, entkräftet, erholungsbedürftig, erschlafft, erschöpft, fertig (ugs.), gestresst, kaputt (ugs.), reif für die Insel, schlapp, urlaubsreif (ugs.), verausgabt, verbraucht, verratzt (ugs.)
  1. Deshalb ging er zu Eulenspiegel, dem Arzt, und fragte ihn, ob er nach den Bekanntmachungen, die er angeschlagen habe, seinen Kranken helfen könne. (Quelle: Hermann Bote - 89. Historie)
  2. Jetzt schwiegen die Töne, welche nur in einem Anfalle von Zerstreuung und zufälliger Leere des Bewußtseins angeschlagen schienen. (Quelle: Karl Gutzkow - Wally, die Zweiflerin / II.10)
  3. Eins, zwei - die Jette unterm Bett hervor... angeschlagen... ihr an die Strümpfe ein Bischen gekitzelt... (Quelle: Karl Ferdinand Gutzkow - Die Ritter vom Geiste / Fünftes Buch, Neuntes Capitel - 2)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt