Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
angesehene    Aussprache  加入生词本  
adj. 声誉。德望重。受尊敬
  1. Bis Anfang der 80er-Jahre zählte Terex zum deutschen Konzern IBH des Unternehmers Horst-Dieter Esch, der spektakulär pleite gegangen war und die angesehene Frankfurter Privatbank Schröder Münchmeyer Hengst (SMH) mit in den Abgrund riss. (Quelle: Die Welt Online)
  2. Zu seinen Mitgliedern zählen zahlreiche hoch angesehene Persönlichkeiten wie der Dalai Lama. (Quelle: Die Welt Online)
  3. Es ist schön und gut, dass angesehene Außenpolitiker der Koalition wie Klose und Weiskirchen in Aussicht stellen, dass neue Erkenntnisse eine neue Sichtweise begründen. (Quelle: Die Welt Online)
  1. Acts 17:12
    Viele von ihnen begannen zu glauben; außer den Juden auch zahlreiche angesehene griechische Frauen und Männer.
    所以他们中间多有相信的,又有希腊尊贵的妇女,男子也不少。
    Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.
  2. Acts 13:50
    Den Juden aber gelang es, fromme, angesehene Frauen und einflußreiche Männer der Stadt gegen Paulus und Barnabas aufzuhetzen und sie aus der Stadt zu vertreiben.
    但犹太人挑唆虔敬、尊贵的妇女和城内有名望的人,逼迫保罗、巴拿巴,将他们赶出境外。
    But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.
  3. Luke 7:3
    Weil der Offizier seinen Diener sehr schätzte, schickte er einige angesehene Juden zu Jesus, von dessen Ankunft er gehört hatte. Sie sollten ihn bitten, mitzukommen und seinen Diener zu heilen.
    百夫长风闻耶稣的事,就托犹太人的几个长老去求耶稣来救他的仆人。
    And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
  4. Ezekiel 23:6
    die sich in Purpur kleideten und angesehene Statthalter und Befehlshaber waren. Alle waren schöne junge Männer, gute Reiter hoch zu Roß.
    这些人都穿蓝衣,作省长、副省长,都骑着马,是可爱的少年人。
    Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.
  5. Proverbs 31:25
    Sie ist eine würdevolle und angesehene Frau, zuversichtlich blickt sie in die Zukunft.
    能力和威仪,是她的衣服。她想到日后的景况就喜笑。
    Strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt