中文解释 
号;
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Die Verräter warten, bis ihre Zeit gekommen ist, sie fiebern dem Augenblick entgegen, in dem sie losschlagen. Doch sie lassen sich die ganze Nacht hindurch nichts anmerken . Am Morgen aber wird die schwelende Glut zur lodernden Flamme: 首领埋伏的时候，心中热如火炉，就如烤饼的整夜睡卧，到了早晨火气炎炎。 For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire. Nur heimlich darfst du stöhnen, aber keine Totenklage für sie halten! Laß dir deine Trauer nicht anmerken : Reiß dir nicht das Stirnband vom Kopf, und zieh auch deine Sandalen nicht aus! Verhüll nicht dein Gesicht, und nimm keine Trauermahlzeit ein!" 只可叹息，不可出声，不可办理丧事；头上仍勒裹头巾，脚上仍穿鞋；不可蒙着嘴唇，也不可吃吊丧的食物。” Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men. -8 Josef erkannte sie sofort, ließ sich aber nichts anmerken . "Woher kommt ihr?" fuhr er sie an. "Aus Kanaan, um Getreide zu kaufen", gaben sie ahnungslos zur Antwort. 约瑟看见他哥哥们，就认得他们，却装作生人，向他们说些严厉话，问他们说：“你们从哪里来？”他们说：“我们从迦南地来籴粮。” And Joseph saw his brethren, and he knew them, but made himself strange unto them, and spake roughly unto them; and he said unto them, Whence come ye? And they said, From the land of Canaan to buy food. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | merke an | merkte an | habe angemerkt |
| Du | merkst an | merktest an | hast angemerkt |
| Er | merkt an | merkte an | hat angemerkt |
| Wir | merken an | merkten an | haben angemerkt |
| Ihr | merkt an | merktet an | habt angemerkt |
| Sie | merken an | merkten an | haben angemerkt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte angemerkt | werde anmerken | werde angemerkt haben |
| Du | hattest angemerkt | wirst anmerken | wirst angemerkt haben |
| Er | hatte angemerkt | wird anmerken | wird angemerkt haben |
| Wir | hatten angemerkt | werden anmerken | werden angemerkt haben |
| Ihr | hattet angemerkt | werdet anmerken | werdet angemerkt haben |
| Sie | hatten angemerkt | werden anmerken | werden angemerkt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | merke an | habe angemerkt | würde angemerkt haben |
| Du | merkest an | habest angemerkt | würdest angemerkt haben |
| Er | merke an | habe angemerkt | würde angemerkt haben |
| Wir | merken an | haben angemerkt | würden angemerkt haben |
| Ihr | merket an | habet angemerkt | würdet angemerkt haben |
| Sie | merken an | haben angemerkt | würden angemerkt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | merkte an | hätte angemerkt | würde anmerken |
| Du | merktest an | hättest angemerkt | würdest anmerken |
| Er | merkte an | hätte angemerkt | würde anmerken |
| Wir | merkten an | hätten angemerkt | würden anmerken |
| Ihr | merktet an | hättet angemerkt | würdet anmerken |
| Sie | merkten an | hätten angemerkt | würden anmerken |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | merk(e) an | merken an | merkt an |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
