Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
anrechnen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
算,价,
评价,;看
credit, supply goods by deferred payment;
give credit to;
give points, award points for successful execution

  1. anrechnen, aufrechnen, miteinander ausgleichen, verrechnen
  1. Danach können Personengesellschaften ihre Gewerbesteuerbelastung auf ihre Einkommenssteuer anrechnen. (Quelle: Die Welt Online)
  2. WamS: Ihr Wunschpartner in Düsseldorf kann aber doch nur die SPD sein, der nach 36 Regierungsjahren viele die Schwierigkeiten zuerst anrechnen... (Quelle: Die Welt Online)
  3. Und prompt ging's gleich beim ersten Mal daneben, denn einen Sieg über Saudi-Arabien kann ich mir schlecht anrechnen. (Quelle: Die Welt Online)
  1. Psalm 39:2
    Ich hatte mir vorgenommen, or bösen Menschen meine Zunge im Zaum zu halten; ch wollte mich zusammennehmen und nichts sagen, as man mir als Schuld anrechnen könnte.
    我默然无声,连好话也不出口;我的愁苦就发动了。
    I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
  2. Leviticus 25:27
    dann soll er die Jahre seit dem Verkauf auf den Wert anrechnen und den Restwert dem Käufer auszahlen. So kommt das Grundstück wieder in seinen Besitz.
    就要算出卖地的年数,把余剩年数的价值还那买主,自己便归回自己的地业。
    Then let him count the years of the sale thereof, and restore the overplus unto the man to whom he sold it; that he may return unto his possession.
an | rechnen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich rechne an rechnete an habe angerechnet
Du rechnest an rechnetest an hast angerechnet
Er rechnet an rechnete an hat angerechnet
Wir rechnen an rechneten an haben angerechnet
Ihr rechnet an rechnetet an habt angerechnet
Sie rechnen an rechneten an haben angerechnet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte angerechnet werde anrechnen werde angerechnet haben
Du hattest angerechnet wirst anrechnen wirst angerechnet haben
Er hatte angerechnet wird anrechnen wird angerechnet haben
Wir hatten angerechnet werden anrechnen werden angerechnet haben
Ihr hattet angerechnet werdet anrechnen werdet angerechnet haben
Sie hatten angerechnet werden anrechnen werden angerechnet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich rechne an habe angerechnet würde angerechnet haben
Du rechnest an habest angerechnet würdest angerechnet haben
Er rechne an habe angerechnet würde angerechnet haben
Wir rechnen an haben angerechnet würden angerechnet haben
Ihr rechnet an habet angerechnet würdet angerechnet haben
Sie rechnen an haben angerechnet würden angerechnet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich rechnete an hätte angerechnet würde anrechnen
Du rechnetest an hättest angerechnet würdest anrechnen
Er rechnete an hätte angerechnet würde anrechnen
Wir rechneten an hätten angerechnet würden anrechnen
Ihr rechnetet an hättet angerechnet würdet anrechnen
Sie rechneten an hätten angerechnet würden anrechnen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ rechne an rechnen an rechnet an




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt