Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Anrufen    Aussprache  加入生词本  
Anrufen
[der] pl.Anrufe 话。话。话聊话铃声。
喊。唤。召唤。盘问口令。
anrufen
  Vi./Vt.    
(V.t.)

喝问
吁,祈求
...起,...

(V.i./V.t.)(...)
call, contact, establish communication, connect;
phone, make a telephone call, ring;
(British) call on the telephone;
call up, give a ring, ring in

  1. anklingeln, anrufen, antelefonieren (ugs.), durchklingeln (bei jemandem), durchrufen (ugs.), ein Telefon geben (schweiz.) (ugs.), telefonieren, telefonisch in Kontakt treten, telefonisch kontaktieren, zum Hörer greifen (ugs.)
  2. (sich) wenden (an), kontaktieren
  1. Es wurde erwartet, dass Bush den Kongress in den kommenden Tagen um 100 Milliarden Dollar zur Finanzierung eines Irak-Krieges anrufen werde. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die Regierung wird den Vermittlungsausschuss anrufen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Und bei manchen Experten, die ich geschäftlich anrufen muss, bin ich froh, dass ich ihre Visage nicht sehen muss. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Zechariah 14:9
    Der Herr wird König sein über die ganze Erde. Neben ihm wird es keinen anderen Gott mehr geben; nur noch ihn werden die Menschen als Herrn anrufen .
    耶和华必作全地的王。那日耶和华必为独一无二的,他的名也是独一无二的。
    And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.
  2. Zephaniah 3:9
    "Dann aber werde ich dafür sorgen, daß die anderen Völker nie mehr ihre Götzen anrufen . Sie alle werden nur noch zu mir, dem Herrn, beten und mir dienen.
    “那时,我必使万民用清洁的言语,好求告我耶和华的名,同心合意地事奉我。
    For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.
  3. Psalm 79:6
    Laß ihn doch an den Völkern aus, die dich nicht anbeten, nd an den Königreichen, die deinen Namen nicht anrufen !
    愿你将你的忿怒倒在那不认识你的外邦和那不求告你名的国度。
    Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.
an | rufen  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich rufe an rief an habe angerufen
Du rufst an riefst an hast angerufen
Er ruft an rief an hat angerufen
Wir rufen an riefen an haben angerufen
Ihr ruft an rieft an habt angerufen
Sie rufen an riefen an haben angerufen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte angerufen werde anrufen werde angerufen haben
Du hattest angerufen wirst anrufen wirst angerufen haben
Er hatte angerufen wird anrufen wird angerufen haben
Wir hatten angerufen werden anrufen werden angerufen haben
Ihr hattet angerufen werdet anrufen werdet angerufen haben
Sie hatten angerufen werden anrufen werden angerufen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich rufe an habe angerufen würde angerufen haben
Du rufest an habest angerufen würdest angerufen haben
Er rufe an habe angerufen würde angerufen haben
Wir rufen an haben angerufen würden angerufen haben
Ihr rufet an habet angerufen würdet angerufen haben
Sie rufen an haben angerufen würden angerufen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich riefe an hätte angerufen würde anrufen
Du riefest an hättest angerufen würdest anrufen
Er riefe an hätte angerufen würde anrufen
Wir riefen an hätten angerufen würden anrufen
Ihr riefet an hättet angerufen würdet anrufen
Sie riefen an hätten angerufen würden anrufen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ ruf(e) an rufen an ruft an




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt