Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
anschließenden    Aussprache  加入生词本  
adv. 而。。 adj. 致。。其次。随
consequent, consequently, subsequent, subsequently
  1. Sein braunes Wams war schäbig und geflickt, und seine eng anschließenden Lederhosen schillerten in einem zweifelhaften Glanze. (Quelle: Julius Wolff - Der Raubgraf / 13. Kapitel)
  2. Die Kleidung der Männer besteht in einem kurzen engen Hemd ohne Ärmel und in anschließenden, nur bis an die Knie reichenden Hosen - eine zum Arbeiten wie zum Gehen durch verwachsenen Urwald sehr zweckmäßige Tracht. (Quelle: Gerhard Rohlfs - Quer durch Afrika / 20. Kapitel: Ins Königreich Nyfe (Nupe) und durch die Jorubaländer an den Golf von Guinea (1))
  3. Der einzige Mangel war, daß die Schwiegermütter fehlten, meinte O'Donald, mit den üblichen sich an diesen Gedanken anschließenden unpassenden Scherzen; denn Frau Consul Coalville könne beim besten Willen eine Doppelmutter nicht ersetzen. (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 28. Kapitel)
  1. Acts 26:31
    Nach der anschließenden Beratung erklärten sie einstimmig: "Dieser Mann hat nichts getan, wofür er die Todesstrafe oder Haft verdient hätte."
    退到里面,彼此谈论说:“这人并没有犯什么该死该绑的罪。”
    And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
  2. Nehemiah 3:26
    und die Tempeldiener, die auf dem Hügel Ofel wohnten, besserten den anschließenden Abschnitt aus bis zu der Stelle gegenüber dem Wassertor im Osten und dem vorspringenden Turm.
    (尼提宁住在俄斐勒,直到朝东水门的对面和凸出来的城楼。)
    Moreover the Nethinims dwelt in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that lieth out.
  3. Nehemiah 3:11
    Den anschließenden Teil der Mauer und den Ofenturm stellten Malkija, der Sohn Harims, und Haschub, der Sohn Pahat-Moabs, wieder her.
    哈琳的儿子玛基雅和巴哈摩押的儿子哈述修造一段,并修造炉楼。
    Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt