Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
anschnauzen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) [俗,贬]责骂,
rag, tease, mock, play pranks

  1. abwatschen (ugs.), anfahren, angiften (ugs.), anmeckern (ugs.), anpfeifen (ugs.), anpflaumen (ugs.), anranzen (ugs.), anraunzen (ugs.), auseinandernehmen (ugs.), ausschelten, ausschimpfen, beschimpfen, die Leviten lesen (ugs.), fertigmachen (ugs.), jemandem seine Meinung geigen (ugs.), rummeckern (an jemandem) (ugs.), rund machen (ugs.), scharf kritisieren, zur Sau machen (ugs.), zur Schnecke machen (ugs.), zurechtweisen, zusammenfalten (ugs.), zusammenscheißen (derb)
  2. anschnauzen, wettern (ugs.)
  1. >Bär<, würde er mich anschnauzen, >Sie sind verrückt! (Quelle: Karl von Holtei - Ein Mord in Riga / 20. Kapitel (1))
  2. kam eine Stimme von hinten her. "Wie oft habe ich dir schon gesagt, du sollest nur die Leute nicht so anschnauzen und abfertigen! (Quelle: Jeremias Gotthelf - Die Käserei in der Vehfreude / 23. Kapitel (3))
  3. Zu feige, nach Wien zu gehen, ließen sie sich von Windischgrätz anschnauzen, von dem idiotischen Kaiser anglotzen und von dem Minister Stadion aufs unverschämteste foppen. (Quelle: Projekt Gutenberg)
an | schnauzen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich schnauze an schnauzte an habe angeschnauzt
Du schnauzt an schnauztest an hast angeschnauzt
Er schnauzt an schnauzte an hat angeschnauzt
Wir schnauzen an schnauzten an haben angeschnauzt
Ihr schnauzt an schnauztet an habt angeschnauzt
Sie schnauzen an schnauzten an haben angeschnauzt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte angeschnauzt werde anschnauzen werde angeschnauzt haben
Du hattest angeschnauzt wirst anschnauzen wirst angeschnauzt haben
Er hatte angeschnauzt wird anschnauzen wird angeschnauzt haben
Wir hatten angeschnauzt werden anschnauzen werden angeschnauzt haben
Ihr hattet angeschnauzt werdet anschnauzen werdet angeschnauzt haben
Sie hatten angeschnauzt werden anschnauzen werden angeschnauzt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich schnauze an habe angeschnauzt würde angeschnauzt haben
Du schnauzest an habest angeschnauzt würdest angeschnauzt haben
Er schnauze an habe angeschnauzt würde angeschnauzt haben
Wir schnauzen an haben angeschnauzt würden angeschnauzt haben
Ihr schnauzet an habet angeschnauzt würdet angeschnauzt haben
Sie schnauzen an haben angeschnauzt würden angeschnauzt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich schnauzte an hätte angeschnauzt würde anschnauzen
Du schnauztest an hättest angeschnauzt würdest anschnauzen
Er schnauzte an hätte angeschnauzt würde anschnauzen
Wir schnauzten an hätten angeschnauzt würden anschnauzen
Ihr schnauztet an hättet angeschnauzt würdet anschnauzen
Sie schnauzten an hätten angeschnauzt würden anschnauzen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ schnauz(e) an schnauzen an schnauzt an




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt