Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
anwidern    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) {贬}使厌恶,使
disgust, repulse, cause loathing

  1. Er galt als gelehrt und soll sogar Bücher verfaßt haben; um so mehr mußte ihn die Roheit des römischen Klerus anwidern, von dem er selbst gehaßt wurde, da er die einflußreichsten Stellen an seine Parteimänner und Verwandten zu bringen suchte. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / VI. Buch, 4. Kapitel, 4)
  2. Wenn uns heute solche Posaunenstöße höfischer Schmeichelei anwidern, so konnten sie keinem Griechen jener Zeit anstößig sein, denn sie waren eine stilgemäße Förmlichkeit.13) (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter / I. Buch, 8. Kapitel, 1)
  3. Wird es uns anwidern, dem Ball nachzustarren, wird es uns zu blöd sein, Vogts auch nur eine Frage zu stellen, damit er sie nicht beantwortet? (Quelle: Die Zeit 1998)
an | widern  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich wid(e)re an widerte an habe angewidert
Du widerst an widertest an hast angewidert
Er widert an widerte an hat angewidert
Wir widern an widerten an haben angewidert
Ihr widert an widertet an habt angewidert
Sie widern an widerten an haben angewidert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte angewidert werde anwidern werde angewidert haben
Du hattest angewidert wirst anwidern wirst angewidert haben
Er hatte angewidert wird anwidern wird angewidert haben
Wir hatten angewidert werden anwidern werden angewidert haben
Ihr hattet angewidert werdet anwidern werdet angewidert haben
Sie hatten angewidert werden anwidern werden angewidert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich wid(e)re an habe angewidert würde angewidert haben
Du widerst an habest angewidert würdest angewidert haben
Er wid(e)re an habe angewidert würde angewidert haben
Wir widern an haben angewidert würden angewidert haben
Ihr widert an habet angewidert würdet angewidert haben
Sie widern an haben angewidert würden angewidert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich widerte an hätte angewidert würde anwidern
Du widertest an hättest angewidert würdest anwidern
Er widerte an hätte angewidert würde anwidern
Wir widerten an hätten angewidert würden anwidern
Ihr widertet an hättet angewidert würdet anwidern
Sie widerten an hätten angewidert würden anwidern
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ wid(e)re an widern an widert an




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt