Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
aufbrummen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
,装; 使担;; 掴; 拍击
v. burden, load; bang, slap

 

Beispiel(e):
Was würde er den Wahlstatistikern wohl aufbrummen? (Quelle: Die Zeit 2001)
Er hielt sich im Zaum, aber in der Verhandlungspause im Nebenraum zog er die Brieftasche und knallte eine 500Euro-Note auf den Tisch: "Und wenn die Ihnen Geld aufbrummen, ich übernehme das. (Quelle: Die Zeit 2002)
Und der Tenor dabei war eindeutig: Das Maß ist voll, wir lassen uns keine zusätzlichen Belastungen mehr aufbrummen. (Quelle: DIE WELT 2001)


burden, load;
bang, slap

  1. (jemandem etwas) an den Hals hängen (fig.), (jemandem etwas) aufs Auge drücken (ugs.), aufbrummen (ugs.), aufbürden, aufdrücken, auferlegen, aufhalsen (ugs.), aufnötigen, aufoktroyieren, aufzwingen, oktroyieren (geh.)
  1. Was würde er den Wahlstatistikern wohl aufbrummen? (Quelle: Die Zeit 2001)
  2. Er hielt sich im Zaum, aber in der Verhandlungspause im Nebenraum zog er die Brieftasche und knallte eine 500Euro-Note auf den Tisch: "Und wenn die Ihnen Geld aufbrummen, ich übernehme das. (Quelle: Die Zeit 2002)
  3. Und der Tenor dabei war eindeutig: Das Maß ist voll, wir lassen uns keine zusätzlichen Belastungen mehr aufbrummen. (Quelle: DIE WELT 2001)
auf | brummen   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich brumme auf brummte auf habe aufgebrummt
Du brummst auf brummtest auf hast aufgebrummt
Er brummt auf brummte auf hat aufgebrummt
Wir brummen auf brummten auf haben aufgebrummt
Ihr brummt auf brummtet auf habt aufgebrummt
Sie brummen auf brummten auf haben aufgebrummt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte aufgebrummt werde aufbrummen werde aufgebrummt haben
Du hattest aufgebrummt wirst aufbrummen wirst aufgebrummt haben
Er hatte aufgebrummt wird aufbrummen wird aufgebrummt haben
Wir hatten aufgebrummt werden aufbrummen werden aufgebrummt haben
Ihr hattet aufgebrummt werdet aufbrummen werdet aufgebrummt haben
Sie hatten aufgebrummt werden aufbrummen werden aufgebrummt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich brumme auf habe aufgebrummt würde aufgebrummt haben
Du brummest auf habest aufgebrummt würdest aufgebrummt haben
Er brumme auf habe aufgebrummt würde aufgebrummt haben
Wir brummen auf haben aufgebrummt würden aufgebrummt haben
Ihr brummet auf habet aufgebrummt würdet aufgebrummt haben
Sie brummen auf haben aufgebrummt würden aufgebrummt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich brummte auf hätte aufgebrummt würde aufbrummen
Du brummtest auf hättest aufgebrummt würdest aufbrummen
Er brummte auf hätte aufgebrummt würde aufbrummen
Wir brummten auf hätten aufgebrummt würden aufbrummen
Ihr brummtet auf hättet aufgebrummt würdet aufbrummen
Sie brummten auf hätten aufgebrummt würden aufbrummen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ brumm(e) auf brummen auf brummt auf



单词作者:甜苇

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt