Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
aufdrängen    Aussprache  加入生词本  
aufdrängen
  Vt.    
vt. 迫。


vt. 迫。扰。


vt. 迫。扰。
Aufdrängen
[das] 迫接受。制。莽撞。
obtrude, thrust outward;
force;
interrupt

  1. (jemandem) auf den Pelz rücken (ugs.), aufdrängen, bedrängen, belästigen, lästig fallen, lästig sein, lästig werden, nicht in Ruhe lassen, zudringlich werden
  2. (sich) (förmlich) aufdrängen, (sich) anbieten, (sich) empfehlen, auf der Hand liegen, naheliegen
  1. Ich verzeichne diese Ähnlichkeit, die sich mir, der ich vormittags in Dessau einige Bilder des Herzogs gesehen hatte, aufdrängen mußte, aber - "honni soit qui mal y pense", und das meine ich ernst. (Quelle: Karl Emil Franzos - Deutsche Fahrten I / Elysäische Felder (1))
  2. Sie wollte sich selbst die Überzeugung aufdrängen, sie sei krank und durchaus nicht imstande, Geschehenes klar zu überdenken, einen Entschluß zu fassen, eine Verantwortung zu übernehmen. (Quelle: Eduard von Keyserling - Fräulein Rosa Herz / I. Buch, 11. Kapitel)
  3. Das Mädchen wehrte ab, da ihr solches Begehren nicht anstand, aber die Alte bot immer von neuem an und schien ihr den Trank aufdrängen zu wollen. (Quelle: Alexander Schöppner - Bayrische Sagen / 225)
auf | drängen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich dränge auf drängte auf habe aufgedrängt
Du drängst auf drängtest auf hast aufgedrängt
Er drängt auf drängte auf hat aufgedrängt
Wir drängen auf drängten auf haben aufgedrängt
Ihr drängt auf drängtet auf habt aufgedrängt
Sie drängen auf drängten auf haben aufgedrängt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte aufgedrängt werde aufdrängen werde aufgedrängt haben
Du hattest aufgedrängt wirst aufdrängen wirst aufgedrängt haben
Er hatte aufgedrängt wird aufdrängen wird aufgedrängt haben
Wir hatten aufgedrängt werden aufdrängen werden aufgedrängt haben
Ihr hattet aufgedrängt werdet aufdrängen werdet aufgedrängt haben
Sie hatten aufgedrängt werden aufdrängen werden aufgedrängt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich dränge auf habe aufgedrängt würde aufgedrängt haben
Du drängest auf habest aufgedrängt würdest aufgedrängt haben
Er dränge auf habe aufgedrängt würde aufgedrängt haben
Wir drängen auf haben aufgedrängt würden aufgedrängt haben
Ihr dränget auf habet aufgedrängt würdet aufgedrängt haben
Sie drängen auf haben aufgedrängt würden aufgedrängt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich drängte auf hätte aufgedrängt würde aufdrängen
Du drängtest auf hättest aufgedrängt würdest aufdrängen
Er drängte auf hätte aufgedrängt würde aufdrängen
Wir drängten auf hätten aufgedrängt würden aufdrängen
Ihr drängtet auf hättet aufgedrängt würdet aufdrängen
Sie drängten auf hätten aufgedrängt würden aufdrängen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ dräng(e) auf drängen auf drängt auf




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt