Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
aufgeblasen    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
。浮。傲
  1. bloated, swollen, inflated, puffy;
    bumptious, pushy, self-assertive
  2. (1)bumptiously, presumptuously, self-assertively, arrogantly

  1. anmaßend, arrogant, blasiert (geh.), breitspurig (ugs.), dünkelhaft (veraltet), eingebildet, hält sich für was Besseres (ugs.), hochmütig, hochnäsig, hybrid, stolz, trägt die Nase hoch, überheblich, vermessen, versnobt
  2. aufgeblasen, durchdrungen von der eigenen Bedeutsamkeit, geschwollen, großspurig, selbstüberzeugt, selbstwichtig, von sich selbst überzeugt
  3. (künstlich) hochgepustet, aufgebläht, hochgejazzt (ugs.), überdehnt
  1. Sie haben die Blase am Aktienmarkt aufgeblasen, sie haben geholfen, die Kurse weit über das fundamental gerechtfertigte Niveau hinauszutreiben, und sie haben dann und wann mit "kreativer Buchführung" zur Erfüllung der unhaltbaren Prognosen beigetragen. (Quelle: Die Zeit 2002)
  2. Manager des Enron-Konzerns sowie zahlreicher anderer US-Unternehmen stehen im Verdacht, die Aktienkurse künstlich aufgeblasen und sich mit zwei- und dreistelligen Millionensummen bereichert zu haben. (Quelle: Die Zeit 2002)
  3. Enron hatte seine Gewinne mit Buchhaltungstricks aufgeblasen. (Quelle: Die Zeit 2002)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt