Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
aufgefordert    Aussprache  加入生词本  
v. 挑战。请。求。邀舞。刺激。敦促。
  1. Premier Tony Blair hat daher die Iraker aufgefordert, sich erst gegen Saddam zu erheben, wenn die Koalition auch wirklich in der Lage sei, ihnen zu Hilfe zu eilen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Auch im irakischen Fernsehen trat erneut nur Iraks Informationsminister mit einer Stellungnahme auf, in der rzum energischen Widerstand gegen die Alliierten aufgefordert wurde. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Nach heftiger Kritik an entsprechenden Plänen hat Strieder den BVG-Chef Andreas von Arnim nun aufgefordert, einen Vorschlag zu machen, wie auch die U 7 in den Nachtverkehr integriert werden kann. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2Thessalonians 3:10
    Schon damals haben wir euch eindringlich aufgefordert , nach dem Grundsatz zu leben: Wer nicht arbeiten will, der soll auch nicht essen.
    我们在你们那里的时候,曾吩咐你们说,若有人不肯作工,就不可吃饭。
    For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.
  2. Mark 3:13
    Danach stieg Jesus auf einen Berg. Einige seiner Freunde hatte er aufgefordert , mit ihm zu kommen; und sie waren mit ihm gegangen.
    耶稣上了山,随自己的意思叫人来,他们便来到他那里。
    And he goeth up into a mountain, and calleth unto him whom he would: and they came unto him.
  3. Isaiah 22:12
    Der Herr, der allmächtige Gott, hat euch damals aufgefordert , eure Sünden zu bereuen. Er wollte sehen, wie ihr weint und eure Schuld beklagt, wie ihr euch als Zeichen der Trauer den Kopf kahlschert und in Trauergewändern aus Sacktuch herumlauft.
    当那日,主万军之耶和华叫人哭泣哀号,头上光秃,身披麻布。
    And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth:
  4. Exodus 35:29
    So kamen die israelitischen Männer und Frauen mit ihren freiwilligen Gaben für den Herrn herbei. Sie alle wollten etwas zum Bau des Heiligtums beitragen. Der Herr hatte sie durch Mose dazu aufgefordert .
    以色列人,无论男女,凡甘心乐意献礼物给耶和华的,都将礼物拿来,作耶和华借摩西所吩咐的一切工。
    The children of Israel brought a willing offering unto the LORD, every man and woman, whose heart made them willing to bring for all manner of work, which the LORD had commanded to be made by the hand of Moses.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt