aufplustern 中文解释
(vt/refl)
⑴ 竖起,展
⑵ [口,贬] 吹嘘,夸耀
英文解释
fluff, shake or puff out (hair, feathers, etc.)
Synonym
(den) (großen) Zampano machen (ugs.) , (den) Molli machen (regional) (ugs.) , (den) Mund sehr voll nehmen (ugs.) , (den) Mund sehr zu voll nehmen (ugs.) , (die) Backen aufblasen (ugs.) , (eine) (dicke) Lippe riskieren (ugs.) , (eine) große Schnauze haben (ugs.) , (gewaltig) das Maul aufreißen (ugs.) , (groß) herumtönen (ugs.) , (mächtig) angeben, (sich) aufpupsen (derb) , (sich) aufspielen, (sich) brüsten (mit), (sich) rühmen, (sich) wichtigtun (ugs.) , angeben wie ein Sack Seife (ugs.) , angeben wie ein Sack Sülze (ugs.) , angeben wie ne Tüte Mücken (ugs.) , auf den Putz hauen (ugs.) , auf die Pferde hauen (ugs.) , aufschneiden (ugs.) , blärzen (regional) (ugs.) , bramarbasieren , dicketun , dicktun , die Schnauze aufreißen (ugs.) , Eindruck schinden, einen auf großer Zampano machen (ugs.) , große Töne spucken (ugs.) , herumblärzen (regional) (ugs.) , herumprotzen , prahlen , pranzen (ugs.) , protzen , renommieren , strunzen (regional) (ugs.) (den) Dicken markieren (ugs.) , (die) Welle machen (ugs.) , (eine) dicke Lippe riskieren (ugs.) , (eine) große Klappe haben (ugs.) , (einen) auf dicke Hose machen (derb) , (gewaltig das) Maul aufreißen (ugs.) , (sich) aufblasen, (sich) aufplustern, (sich) wichtig machen (ugs.) , auf die Kacke hauen (derb) , den Mund (zu) voll nehmen (ugs.) , große Reden schwingen, rumprollen (ugs.) , Zeter und Mordio schreien (iron.) aufplustern 德语例句
Jeder Hinz und Kunz kann sich hinstellen und aufplustern und schöntun. (Quelle: Helmut Wördemann - Der arbeitsscheue Star ) Ihre Terroristen, die sich als Freiheitskämpfer aufplustern , fallen in Südserbien und Westmazedonien ein. (Quelle: Die Zeit 2001 ) Die große Liebe zu einem rebellischen Poeten, die ihr poröses Selbstbewusstsein hätte aufplustern können, war in Alkohol und Prügeln gestrandet, schon bevor sie den Liebsten an einen Lkw mit überhöhter Geschwindigkeit verlor. (Quelle: Die Zeit 2002 ) 动词变位
auf | plustern (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
-
-
-
Du
-
-
-
Er
plustert auf
plusterte auf
hat aufgeplustert
Wir
-
-
-
Ihr
-
-
-
Sie
plustern auf
plusterten auf
haben aufgeplustert
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
-
-
-
Du
-
-
-
Er
hatte aufgeplustert
wird aufplustern
wird aufgeplustert haben
Wir
-
-
-
Ihr
-
-
-
Sie
hatten aufgeplustert
werden aufplustern
werden aufgeplustert haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
-
-
-
Du
-
-
-
Er
plust(e)re auf
habe aufgeplustert
würde aufgeplustert haben
Wir
-
-
-
Ihr
-
-
-
Sie
plustern auf
haben aufgeplustert
würden aufgeplustert haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
-
-
-
Du
-
-
-
Er
plusterte auf
hätte aufgeplustert
würde aufplustern
Wir
-
-
-
Ihr
-
-
-
Sie
plusterten auf
hätten aufgeplustert
würden aufplustern
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
-
-
-
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
