Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
auftragen    Aussprache  加入生词本  
auftragen
  Vi.    
v. 端(饭)。涂托。穿坏。
Auftragen
  n.    
[das] 描绘;镀层,涂层,涂装;着
Aufträgen
[der] pl.Auftrags 货。任。使命。托。令。指令。意。程序。=order
auftragen
(1)apply
Auftragen
applying

  1. auftragen, verschmieren, verteilen
  2. maßstabsgerecht zeichnen, maßstabsgetreu zeichnen
  3. servieren
  4. Auftrag erteilen, beauftragen, bestimmen, betrauen, designieren, ins Stammbuch schreiben, mandatieren (veraltet), verdingen, vorsehen, zuweisen
  5. (jemandem mit etwas) aufwarten, anbieten, anrichten, auf den Tisch bringen, auffahren (ugs.), auftafeln, auftischen, hinstellen (ugs.), jemanden traktieren mit (veraltend), kredenzen, vorsetzen
  1. Das Gesetz soll zumindest bei aus Steuern finanzierten Aufträgen am Bau und im öffentlichen Nahverkehr sicherstellen, dass die Tarifverträge eingehalten werden. (Quelle: Die Welt Online)
  2. Kremendahl soll einen Bauunternehmer, der seinen Wahlkampf finanziert hatte, bei der Vergabe von Aufträgen bevorzugt zu haben. dpa (Quelle: Die Welt Online)
  3. Jetzt habe sich Stoiber hingegen der Forderung einiger Landesregierungen angeschlossen, die die Vergaberichtlinien bei öffentlichen Aufträgen landesspezifisch regeln wollen. (Quelle: Die Welt Online)
  1. Genesis 43:34
    Als Zeichen der besonderen Ehre ließ Josef ihnen von den Gerichten auftragen , die auf seinem Tisch standen. Benjamin bekam einen sehr großen Anteil - fünfmal soviel wie seine Brüder! Dazu tranken sie Wein. Es war eine fröhliche Feier.
    约瑟把他面前的食物分出来,送给他们;但便雅悯所得的,比别人多五倍。他们就饮酒,和约瑟一同宴乐。
auf | tragen  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich trage auf trug auf habe aufgetragen
Du trägst auf trugst auf hast aufgetragen
Er trägt auf trug auf hat aufgetragen
Wir tragen auf trugen auf haben aufgetragen
Ihr tragt auf trugt auf habt aufgetragen
Sie tragen auf trugen auf haben aufgetragen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte aufgetragen werde auftragen werde aufgetragen haben
Du hattest aufgetragen wirst auftragen wirst aufgetragen haben
Er hatte aufgetragen wird auftragen wird aufgetragen haben
Wir hatten aufgetragen werden auftragen werden aufgetragen haben
Ihr hattet aufgetragen werdet auftragen werdet aufgetragen haben
Sie hatten aufgetragen werden auftragen werden aufgetragen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich trage auf habe aufgetragen würde aufgetragen haben
Du tragest auf habest aufgetragen würdest aufgetragen haben
Er trage auf habe aufgetragen würde aufgetragen haben
Wir tragen auf haben aufgetragen würden aufgetragen haben
Ihr traget auf habet aufgetragen würdet aufgetragen haben
Sie tragen auf haben aufgetragen würden aufgetragen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich trüge auf hätte aufgetragen würde auftragen
Du trügest auf hättest aufgetragen würdest auftragen
Er trüge auf hätte aufgetragen würde auftragen
Wir trügen auf hätten aufgetragen würden auftragen
Ihr trüget auf hättet aufgetragen würdet auftragen
Sie trügen auf hätten aufgetragen würden auftragen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ trag(e) auf tragen auf tragt auf




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt