Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
aufwecken    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
醒;醒,惊醒
唤醒
arouse, stimulate;
wake up, awaken

  1. aufrütteln, aufwecken, elektrisieren (ugs.), wecken
  2. munter machen
  1. Götz erzählte später, dass "wir in der Kabine einige Spieler aufwecken mussten." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die den Kiefer trainierenden Kaugummis mit Koffein, zum Beispiel von der Firma K-fee AG, sollen schmecken und aufwecken. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Das Gras fängt an, feucht zu werden, ich muß meine kleine Schläferin aufwecken. (Quelle: Wilhelm Raabe - Raabe: Die Chronik der Sperlingsgasse / 12)
  1. John 11:11
    Nachdem er das seinen Jüngern gesagt hatte, meinte er: "Unser Freund Lazarus schläft jetzt, aber ich will hingehen und ihn aufwecken !"
    耶稣说了这话,随后对他们说:“我们的朋友拉撒路睡了,我去叫醒他。”
    These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep.
auf | wecken  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich wecke auf weckte auf habe aufgeweckt
Du weckst auf wecktest auf hast aufgeweckt
Er weckt auf weckte auf hat aufgeweckt
Wir wecken auf weckten auf haben aufgeweckt
Ihr weckt auf wecktet auf habt aufgeweckt
Sie wecken auf weckten auf haben aufgeweckt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte aufgeweckt werde aufwecken werde aufgeweckt haben
Du hattest aufgeweckt wirst aufwecken wirst aufgeweckt haben
Er hatte aufgeweckt wird aufwecken wird aufgeweckt haben
Wir hatten aufgeweckt werden aufwecken werden aufgeweckt haben
Ihr hattet aufgeweckt werdet aufwecken werdet aufgeweckt haben
Sie hatten aufgeweckt werden aufwecken werden aufgeweckt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich wecke auf habe aufgeweckt würde aufgeweckt haben
Du weckest auf habest aufgeweckt würdest aufgeweckt haben
Er wecke auf habe aufgeweckt würde aufgeweckt haben
Wir wecken auf haben aufgeweckt würden aufgeweckt haben
Ihr wecket auf habet aufgeweckt würdet aufgeweckt haben
Sie wecken auf haben aufgeweckt würden aufgeweckt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich weckte auf hätte aufgeweckt würde aufwecken
Du wecktest auf hättest aufgeweckt würdest aufwecken
Er weckte auf hätte aufgeweckt würde aufwecken
Wir weckten auf hätten aufgeweckt würden aufwecken
Ihr wecktet auf hättet aufgeweckt würdet aufwecken
Sie weckten auf hätten aufgeweckt würden aufwecken
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ weck(e) auf wecken auf weckt auf




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt