Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
aufwies    Aussprache  加入生词本  
aufweisen
  1. Vergangene Woche sah Bud Selig, Chef der Profiliga MLB, sich wegen der fortdauernden Eskapaden Strawberrys zu drastischen Maßnahmen genötigt: Er sperrte ihn für eine ganze Saison, nachdem seine Urinprobe Spuren von Kokain aufwies. (Quelle: DIE WELT 2000)
  2. Pfister hatte sich auf eine von ihm selbst gezeichnete Wetterkarte vom Januar und Februar 1566 berufen, die verblüffende Ähnlichkeit mit den Gegebenheiten des Jahres 1999 aufwies. (Quelle: DIE WELT 2000)
  3. Auch die Ertragslage, die 1999 noch Nachholbedarf aufwies, werde sich bessern. (Quelle: DIE WELT 2000)
  1. Nehemiah 6:1
    Sanballat, Tobija, der Araber Geschem und unsere übrigen Feinde erfuhren, daß ich die Stadtmauer wieder aufgebaut hatte und daß sie keine Lücken mehr aufwies . Nur die Torflügel hatten wir noch nicht eingesetzt.
    参巴拉、多比雅、阿拉伯人基善,和我们其余的仇敌,听见我已经修完了城墙,其中没有破裂之处(那时我还没有安门扇)。
    Now it came to pass, when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had builded the wall, and that there was no breach left therein; (though at that time I had not set up the doors upon the gates;)
  2. Nehemiah 4:7
    Darum stellte ich dort wehrfähige Männer auf, wo die Mauer noch besonders niedrig war und Lücken aufwies . Sie waren nach Sippen eingeteilt und mit Schwertern, Lanzen und Bogen bewaffnet.
    参巴拉、多比雅、阿拉伯人,亚扪人,亚实突人,听见修造耶路撒冷城墙,着手进行,堵塞破裂的地方,就甚发怒。
    But it came to pass, that when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the walls of Jerusalem were made up, and that the breaches began to be stopped, then they were very wroth,


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt