Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
aufzahlen    Aussprache  加入生词本  
aufzahlen
  Vi./Vt.    
(vt/vi)<,奥>付,
aufzählen
  Vt.    
v. 举。枚举。算。
enumerate, count, list

  1. (sich) herausstellen, (sich) zeigen, aufweisen, aufzählen, aufzeigen
  2. erhöhen, hochzählen, inkrementieren
  1. Man könnte jetzt alle Landschaftsfotos bis hin zu Walter de Marias "Blitzfeld" aufzählen. (Quelle: Süddeutsche Online)
  2. Man muss sie nicht mehr aufzählen, gegen Irland, die USA, auch einen Ball gegen Korea, Unhaltbare in der Sprache der Fußballer, der Treibstoff für Oliver Kahn, den Besessenen. (Quelle: Süddeutsche Online)
  3. Leider kann das Programmheft mangels Platzes nicht alle aufzählen. (Quelle: Süddeutsche Online)
  1. Hebrews 11:32
    Es wären noch viele andere zu nennen. Nur würde die Zeit wohl nicht ausreichen, wollte ich sie alle aufzählen : Gideon und Barak, Simson, Jephta, David, Samuel und die Propheten.
    我又何必再说呢?若要一一细说,基甸、巴拉、参孙,耶弗他、大卫、撒母耳和众先知的事,时候就不够了。
    And what shall I more say? for the time would fail me to tell of Gedeon, and of Barak, and of Samson, and of Jephthae; of David also, and Samuel, and of the prophets:
  2. Psalm 106:2
    Wer könnte seine mächtigen Taten alle aufzählen ? er könnte ihn jemals genug loben?
    谁能传说耶和华的大能?谁能表明他一切的美德?
    Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?
  3. Psalm 71:15
    Laut werde ich es sagen: Auf deine Zusagen ist Verlaß! eden Tag will ich erzählen, wie du aus der Not befreist; u tust viel mehr, als ich aufzählen kann!
    我的口终日要述说你的公义和你的救恩,因我不计其数。
    My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.
auf | zahlen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich zähle auf zählte auf habe aufgezählt
Du zählst auf zähltest auf hast aufgezählt
Er zählt auf zählte auf hat aufgezählt
Wir zählen auf zählten auf haben aufgezählt
Ihr zählt auf zähltet auf habt aufgezählt
Sie zählen auf zählten auf haben aufgezählt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte aufgezählt werde aufzählen werde aufgezählt haben
Du hattest aufgezählt wirst aufzählen wirst aufgezählt haben
Er hatte aufgezählt wird aufzählen wird aufgezählt haben
Wir hatten aufgezählt werden aufzählen werden aufgezählt haben
Ihr hattet aufgezählt werdet aufzählen werdet aufgezählt haben
Sie hatten aufgezählt werden aufzählen werden aufgezählt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich zähle auf habe aufgezählt würde aufgezählt haben
Du zählest auf habest aufgezählt würdest aufgezählt haben
Er zähle auf habe aufgezählt würde aufgezählt haben
Wir zählen auf haben aufgezählt würden aufgezählt haben
Ihr zählet auf habet aufgezählt würdet aufgezählt haben
Sie zählen auf haben aufgezählt würden aufgezählt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich zählte auf hätte aufgezählt würde aufzählen
Du zähltest auf hättest aufgezählt würdest aufzählen
Er zählte auf hätte aufgezählt würde aufzählen
Wir zählten auf hätten aufgezählt würden aufzählen
Ihr zähltet auf hättet aufgezählt würdet aufzählen
Sie zählten auf hätten aufgezählt würden aufzählen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ zähl(e) auf zählen auf zählt auf




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt