Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
aus    Aussprache  加入生词本  
aus
  Adv.    
1.Prap.+Dat.()...,...(源)身...,自...(材)...,...做
2.Adv.束,完;,

Aus
  n.    
( n ) unzählbar[体](球赛)界
  1. for, to;
    in order to;
    out, outside of
  2. (1)fro, from, back

  1. alle (ugs.), aufgebraucht, aus (ugs.), es gibt kein (...) mehr (ugs.), es hat kein (...) mehr (süddeutsch) (ugs.), gar (fränk., bair.) (ugs.), ist kein (...) mehr da (ugs.), leer, nicht mehr da, nichts mehr da an (ugs.), zu Ende gegangen, zur Neige gegangen (geh.)
  2. (auch: Antezedenz):, Antezedens, aus (lat: antecedens: "vorhergehend"), Grund;, Ursache;, Voraussetzung;
  3. (das) Aus (für), (das) Totenglöcklein läuten (für), (das) Totenglöcklein läutet (für), -dämmerung (Wortbildungselement), Abgesang (auf), Ende, Götterdämmerung (als Beispiel), Schwanengesang
  1. Wie der US-Nachrichtensender CNN berichtete, drangen 30 bis 50 Panzer und gepanzerte Fahrzeuge aus drei Richtungen in die Stadt vor. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Diese Zahl verlautete am Mittwoch aus Regierungskreisen in Washington, meldet die Nachrichtenagentur AP. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die Wochenzeitung zitiert zudem aus zwei geheimen BND-Gutachten aus diesem Jahr für die Bundesregierung, in denen Indizien für die Verstrickung Arafats in die Terroranschläge aufgetaucht seien. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Jude 1:13
    Sie sind wie die wilden Meereswogen, die ihren Schmutz und Unrat ans Ufer werfen. Sie gleichen Sternen, die aus der Bahn geraten sind, und werden in der ewigen Finsternis versinken.
    是海里的狂浪,涌出自己可耻的沫子来;是流荡的星,有墨黑的幽暗为他们永远存留。
    Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.
  2. 1John 4:3
    Wer das leugnet, hat nicht den Geist Gottes. Aus ihm spricht der Geist des Antichristen. Daß er kommen wird, habt ihr schon gehört, ja ihr bekommt ihn schon jetzt zu spüren.
    凡灵不认耶稣,就不是出于 神,这是那敌基督者的灵。你们从前听见他要来,现在已经在世上了。
    And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world.
  3. 1John 4:2
    Daran zeigt sich, ob jemand tatsächlich vom Geist Gottes erfüllt ist: Er wird bekennen, daß Jesus Christus als Mensch aus Fleisch und Blut von Gott zu uns gekommen ist.
    凡灵认耶稣基督是成了肉身来的,就是出于 神的,从此你们可以认出 神的灵来。
    Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:
  4. 1John 3:13
    Genau aus demselben Grund haßt euch die Welt. Wundert euch also nicht darüber, meine Lieben.
    弟兄们,世人若恨你们,不要以为希奇。
    Marvel not, my brethren, if the world hate you.
  5. 1John 2:21
    Ich schreibe euch also nicht, weil ich meinte, ihr müßtet die Wahrheit über Gott erst noch erfahren. Ihr kennt diese Wahrheit sehr gut und wißt auch, daß aus ihr keine verlogene Irrlehre kommen kann.[5]
    我写信给你们,不是因你们不知道真理,正是因你们知道,并且知道没有虚谎是从真理出来的。
    I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt