Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ausarbeiten    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    


(V.t.)
编写,制,拟(详)起草
使完善,润(),修改
()精

(refl.)(锻炼)劳动;(通劳动)锻炼身体
ausarbeiten
(1)elaborate, plan carefully and with great detail
Ausarbeiten
workout, training of the body

  1. (Plan) schmieden, (sich) ausdenken, ausarbeiten, ausbrüten (ugs.), ausfeilen (ugs.), aushecken (ugs.), entwerfen, entwickeln, erarbeiten, erfinden, ersinnen, konstruieren, konzipieren
  2. abbilden, planen
  3. abfassen, abhandeln, behandeln, besprechen, erörtern
  4. bis zum letzten Detail fertigstellen, elaborieren
  1. - Doch, teurer Freund, lassen Sie uns hinabgehen und als treue Diener an der Türe des Schlafzimmers lauschen, ob Se. Exzellenz auch noch ruhig im Bette liegen und die inneren Gedanken ausarbeiten." (Quelle: E.T.A. Hoffmann - Klein Zaches IX.1)
  2. Unserer Abrede gemäß, sollte ich folgende Gespräche ausarbeiten, und darinn die vornehmsten Lehrsätze, worinn wir übereinkamen, auseinandersetzen; und diese sollten in der Folge zur Grundlage unseres Briefwechsels dienen. (Quelle: Moses Mendelssohn - Phaedon oder über die Unsterblichkeit der Seele / Vorrede)
  3. Sie machten auch kleine Familienstücke für sich, die sie aufführten, wozu Mannheim mit seinen Freunden den Plan entwarf, jedes aber darnach seine Rolle selber ausarbeiten mußte. (Quelle: Jakob Michael Reinhold Lenz - Der Landprediger / 2. Teil - 4)
aus | arbeiten  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich arbeite aus arbeitete aus habe ausgearbeitet
Du arbeitest aus arbeitetest aus hast ausgearbeitet
Er arbeitet aus arbeitete aus hat ausgearbeitet
Wir arbeiten aus arbeiteten aus haben ausgearbeitet
Ihr arbeitet aus arbeitetet aus habt ausgearbeitet
Sie arbeiten aus arbeiteten aus haben ausgearbeitet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte ausgearbeitet werde ausarbeiten werde ausgearbeitet haben
Du hattest ausgearbeitet wirst ausarbeiten wirst ausgearbeitet haben
Er hatte ausgearbeitet wird ausarbeiten wird ausgearbeitet haben
Wir hatten ausgearbeitet werden ausarbeiten werden ausgearbeitet haben
Ihr hattet ausgearbeitet werdet ausarbeiten werdet ausgearbeitet haben
Sie hatten ausgearbeitet werden ausarbeiten werden ausgearbeitet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich arbeite aus habe ausgearbeitet würde ausgearbeitet haben
Du arbeitest aus habest ausgearbeitet würdest ausgearbeitet haben
Er arbeite aus habe ausgearbeitet würde ausgearbeitet haben
Wir arbeiten aus haben ausgearbeitet würden ausgearbeitet haben
Ihr arbeitet aus habet ausgearbeitet würdet ausgearbeitet haben
Sie arbeiten aus haben ausgearbeitet würden ausgearbeitet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich arbeitete aus hätte ausgearbeitet würde ausarbeiten
Du arbeitetest aus hättest ausgearbeitet würdest ausarbeiten
Er arbeitete aus hätte ausgearbeitet würde ausarbeiten
Wir arbeiteten aus hätten ausgearbeitet würden ausarbeiten
Ihr arbeitetet aus hättet ausgearbeitet würdet ausarbeiten
Sie arbeiteten aus hätten ausgearbeitet würden ausarbeiten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ arbeite aus arbeiten aus arbeitet aus




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt