Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ausfragen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)询问,探问,;盘问,讯问
question, investigate, examine;
ask, query

  1. (jemanden) einvernehmen (bürokrat./jurist.) (fachspr.), (jemanden) grillen, ausfragen, befragen, inquirieren (veraltend), verhören, vernehmen, zur Rede stellen
  2. (immer weiter) bohren (ugs.), (immer) weitere Fragen stellen, (immer/noch) mehr wissen wollen, aushorchen, hartnäckig nachfragen, keine Ruhe geben (ugs.), löchern (ugs.), nachbohren (ugs.), nachhaken, nicht aufhören Fragen zu stellen, nicht aufhören zu fragen, nicht locker lassen (ugs.), urgieren (österr.), zusätzliche Fragen stellen
  3. (jemandem) Löcher in den Bauch fragen (ugs.), (jemanden) ausfragen, (jemanden) ausquetschen (ugs.), (jemanden) löchern (ugs.), ausquetschen wie eine Zitrone (ugs.), ein Loch in den Bauch fragen (ugs.), intensiv befragen
  1. Daß deine liebe Frau mir im Schlafe den Hals abschneiden könne, glaube ich nicht; aber - was dich selber freilich anbetrifft, so möchte ich dich wirklich jetzt noch am freundlichen Nachmittage ausfragen, ehe die spukhafte Nacht kommt. (Quelle: Wilhelm Raabe - Stopfkuchen / 11)
  2. Ich konnte dem Mann, der da für Tausende sprach, nur freundschaftlichst näher rücken, die Allgemeinunterhaltung abbrechen und mich noch eine Viertelstunde ihm allein widmen, das heißt, ihn und durch ihn die Tausende hinter ihm gemütlich ausfragen. (Quelle: Wilhelm Raabe - Stopfkuchen / 20)
  3. Inzwischen wollen wir alles aufs strengste ausfragen und untersuchen." (Quelle: Wilhelm Heinse - Ardinghello und die glückseligen Inseln / 10)
aus | fragen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich frage aus fragte aus habe ausgefragt
Du fragst aus fragtest aus hast ausgefragt
Er fragt aus fragte aus hat ausgefragt
Wir fragen aus fragten aus haben ausgefragt
Ihr fragt aus fragtet aus habt ausgefragt
Sie fragen aus fragten aus haben ausgefragt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte ausgefragt werde ausfragen werde ausgefragt haben
Du hattest ausgefragt wirst ausfragen wirst ausgefragt haben
Er hatte ausgefragt wird ausfragen wird ausgefragt haben
Wir hatten ausgefragt werden ausfragen werden ausgefragt haben
Ihr hattet ausgefragt werdet ausfragen werdet ausgefragt haben
Sie hatten ausgefragt werden ausfragen werden ausgefragt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich frage aus habe ausgefragt würde ausgefragt haben
Du fragest aus habest ausgefragt würdest ausgefragt haben
Er frage aus habe ausgefragt würde ausgefragt haben
Wir fragen aus haben ausgefragt würden ausgefragt haben
Ihr fraget aus habet ausgefragt würdet ausgefragt haben
Sie fragen aus haben ausgefragt würden ausgefragt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich fragte aus hätte ausgefragt würde ausfragen
Du fragtest aus hättest ausgefragt würdest ausfragen
Er fragte aus hätte ausgefragt würde ausfragen
Wir fragten aus hätten ausgefragt würden ausfragen
Ihr fragtet aus hättet ausgefragt würdet ausfragen
Sie fragten aus hätten ausgefragt würden ausfragen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ frag(e) aus fragen aus fragt aus



单词作者:Andreas

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt