ausgleichen 中文解释
ausgleichen Vi. v. 使
衡。使均衡。弄
。补
。调
。
算。
Ausgleichen n. [das]
衡；均衡；补
，混
，
英文解释
ausgleichen (1)balance, make even weight, counterbalance, counterpoise, countervail, equalize, redeem
Ausgleichen equilibration, act of bringing into balance, balancing
Synonym
abgelten , aufwiegen , ausgleichen , einen Ausgleich schaffen, gegenfinanzieren , kompensieren abbedingen , abbestellen , abkündigen , abschaffen , annullieren , aufheben , aufkündigen , auflösen , außer Kraft setzen, für aufgehoben erklären, für nichtig erklären, für null und nichtig erklären, für ungültig erklären, kündigen , stornieren , terminieren , tilgen , zurückziehen (Unterschiede) beseitigen, anpassen , assimilieren , fluchten , gleichmachen , nivellieren aus dem Weg räumen, ausbügeln (ugs.) , begleichen (Rechnung), die Scharte auswetzen (ugs.) , ins Reine bringen, wettmachen , wiedergutmachen begleichen , bezahlen , erstatten , herausgeben , retournieren (österr.), rückvergüten , zurückgeben , zurückzahlen beruhigen , beruhigend einwirken, beruhigend wirken, die Wogen glätten (ugs.) , kalmieren , Streit schlichten(den) Anschlusstreffer erzielen, (den) Ausgleich erzielen, (wieder) einholen, Abstand verringern, aufschließen , gleichziehen 德语例句
[pfeil_schwarz_4.gif] Weniger Betten auf hoher See Auf Fähren soll Frachtraum die fehlenden Einnahmen aus dem Duty-free-Geschäft ausgleichen Krohn [S. 82] " (Quelle: Die Zeit 2001 ) Die fehlenden Einnahmen aus dem Duty-free-Geschäft, das auf manchen Linien für ein Drittel des Umsatzes sorgte, soll der Frachtverkehr ausgleichen . (Quelle: Die Zeit 2001 ) Das sind ja Möglichkeiten, dass die Unternehmen hier konjunkturelle Spitzen ausgleichen können durch Mehrarbeit. (Quelle: Die Zeit 2001 ) 动词变位
aus | gleichen (hat)
stark Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
gleiche aus
glich aus
habe ausgeglichen
Du
gleichst aus
glichst aus
hast ausgeglichen
Er
gleicht aus
glich aus
hat ausgeglichen
Wir
gleichen aus
glichen aus
haben ausgeglichen
Ihr
gleicht aus
glicht aus
habt ausgeglichen
Sie
gleichen aus
glichen aus
haben ausgeglichen
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte ausgeglichen
werde ausgleichen
werde ausgeglichen haben
Du
hattest ausgeglichen
wirst ausgleichen
wirst ausgeglichen haben
Er
hatte ausgeglichen
wird ausgleichen
wird ausgeglichen haben
Wir
hatten ausgeglichen
werden ausgleichen
werden ausgeglichen haben
Ihr
hattet ausgeglichen
werdet ausgleichen
werdet ausgeglichen haben
Sie
hatten ausgeglichen
werden ausgleichen
werden ausgeglichen haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
gleiche aus
habe ausgeglichen
würde ausgeglichen haben
Du
gleichest aus
habest ausgeglichen
würdest ausgeglichen haben
Er
gleiche aus
habe ausgeglichen
würde ausgeglichen haben
Wir
gleichen aus
haben ausgeglichen
würden ausgeglichen haben
Ihr
gleichet aus
habet ausgeglichen
würdet ausgeglichen haben
Sie
gleichen aus
haben ausgeglichen
würden ausgeglichen haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
gliche aus
hätte ausgeglichen
würde ausgleichen
Du
glichest aus
hättest ausgeglichen
würdest ausgleichen
Er
gliche aus
hätte ausgeglichen
würde ausgleichen
Wir
glichen aus
hätten ausgeglichen
würden ausgleichen
Ihr
glichet aus
hättet ausgeglichen
würdet ausgleichen
Sie
glichen aus
hätten ausgeglichen
würden ausgleichen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
gleich(e) aus
gleichen aus
gleicht aus
衡。使均衡。弄
。调
。
算。
，
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
