Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
auswerfen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
,
;抛,
(病)咳,吐
;掘,挖
配,调拨,

(侧)专门,

throw up, eject, cast

  1. ausschließen, ausstoßen, auswerfen, hinauswerfen
  2. [Schifffahrt]: ankern, vor Anker gehen
  1. Torm überlegte, ob er noch mehr Ballast auswerfen dürfe. (Quelle: Kurd Laßwitz - Auf zwei Planeten / 1. Kapitel)
  2. Wird es dunkel, so lasse ich Ihnen hier oben aus meinen Decken ein kleines Zelt aufschlagen, und da können Sie dann ganz ungestört schlafen, bis wir an Ort und Stelle die Taue auswerfen." (Quelle: Friedrich Gerstäcker -)
  3. Die ungesellige Begierde muß ihrer Selbstsucht entsagen und das Angenehme, welches sonst nur die Sinne lockt, das Netz der Anmut auch über die Geister auswerfen. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Acts 27:30
    Im Morgengrauen versuchten die Matrosen, das Schiff heimlich zu verlassen. Unter dem Vorwand, sie müßten auch vom Bug aus Anker auswerfen , ließen sie das Rettungsboot zu Wasser.
    水手想要逃出船去,把小船放在海里,假作要从船头抛锚的样子。
    And as the shipmen were about to flee out of the ship, when they had let down the boat into the sea, under colour as though they would have cast anchors out of the foreship,
aus | werfen  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich werfe aus warf aus habe ausgeworfen
Du wirfst aus warfst aus hast ausgeworfen
Er wirft aus warf aus hat ausgeworfen
Wir werfen aus warfen aus haben ausgeworfen
Ihr werft aus warft aus habt ausgeworfen
Sie werfen aus warfen aus haben ausgeworfen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte ausgeworfen werde auswerfen werde ausgeworfen haben
Du hattest ausgeworfen wirst auswerfen wirst ausgeworfen haben
Er hatte ausgeworfen wird auswerfen wird ausgeworfen haben
Wir hatten ausgeworfen werden auswerfen werden ausgeworfen haben
Ihr hattet ausgeworfen werdet auswerfen werdet ausgeworfen haben
Sie hatten ausgeworfen werden auswerfen werden ausgeworfen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich werfe aus habe ausgeworfen würde ausgeworfen haben
Du werfest aus habest ausgeworfen würdest ausgeworfen haben
Er werfe aus habe ausgeworfen würde ausgeworfen haben
Wir werfen aus haben ausgeworfen würden ausgeworfen haben
Ihr werfet aus habet ausgeworfen würdet ausgeworfen haben
Sie werfen aus haben ausgeworfen würden ausgeworfen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich würfe aus hätte ausgeworfen würde auswerfen
Du würfest aus hättest ausgeworfen würdest auswerfen
Er würfe aus hätte ausgeworfen würde auswerfen
Wir würfen aus hätten ausgeworfen würden auswerfen
Ihr würfet aus hättet ausgeworfen würdet auswerfen
Sie würfen aus hätten ausgeworfen würden auswerfen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ wirf aus werfen aus werft aus




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt