Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
begegnet    Aussprache  加入生词本  
v. 。碰见。碰见。偶
  1. Heute ist ein Star deswegen ein Star, weil er seinen Bewunderern auf Augenhöhe begegnet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Doch auch er begegnet in der Lobby des Hotels jeden Tag den Männern, die Garner für sein Modell der zukünftigen Verwaltung in den Irak gebracht hat. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Der "wanker" begegnet einem in seriösen Tageszeitungen und sogar der Boulevardpresse häufig nur als "w*****". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Peter 2:17
    Begegnet allen Menschen mit Achtung, und liebt eure Brüder! Fürchtet Gott, und bringt der Regierung den schuldigen Respekt entgegen.
    务要尊敬众人,亲爱教中的弟兄,敬畏 神,尊敬君王。
    Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
  2. Ephesians 6:5
    Gehorcht euern Vorgesetzten! Begegnet ihnen ohne Anmaßung mit dem nötigen Respekt und dient ihnen so aufrichtig, wie ihr Christus dient.
    你们作仆人的,要惧怕战兢,用诚实的心听从你们肉身的主人,好象听从基督一般。
    Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
  3. Luke 7:9
    Als Jesus das hörte, wunderte er sich sehr. Er sagte zu den Menschen, die ihm gefolgt waren: "Das ist sicher: Unter allen Juden in Israel bin ich keinem Menschen mit so festem Glauben begegnet ."
    耶稣听见这话,就希奇他,转身对跟随的众人说:“我告诉你们,这么大的信心,就是在以色列中,我也没有遇见过。”
    When Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned him about, and said unto the people that followed him, I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
  4. Matthew 5:47
    Wenn ihr nur euren Freunden liebevoll begegnet , ist das etwas Besonderes? Das tun auch die, die von Gott nichts wissen.
    你们若单请你弟兄的安,比人有什么长处呢?就是外邦人不也是这样行吗?
    And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?
  5. Nahum 1:7
    Doch mit Güte begegnet der Herr allen, ie ihm vertrauen; r kennt sie und schenkt ihnen Zuflucht in der Not.
    耶和华本为善,在患难的日子为人的保障,并且认得那些投靠他的人。
    The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt