Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
bekämpft    Aussprache  加入生词本  
v. ……。制
  1. Der Graf wurde von der Engelsbrücke in den Borgo zurückgeworfen und mit Mut bekämpft. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XII. Buch, 4. Kapitel, 3)
  2. Das Volk bekämpft sie. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XII. Buch, 4. Kapitel, 3)
  3. Bernabò und Galeazzo, nach dem Tode Urbans V. sofort im Krieg mit der von ihm wider sie geschlossenen Liga, wurden auch von Gregor XI. als die schlimmsten Feinde der Kirche mit Bannbullen und Heeren bekämpft. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XII. Buch, 2. Kapitel, 2)
  1. 2Timothy 4:15
    Hüte dich vor ihm, denn er hat unsere Botschaft von Jesus Christus erbittert bekämpft .
    你也要防备他,因为他极力敌挡了我们的话。
    Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.
  2. 1Timothy 1:13
    Früher habe ich ihn verhöhnt, ich habe Christus und seine Gemeinde mit blindem Haß verfolgt und bekämpft . Aber Gott hat sich über mich erbarmt und mir alles vergeben. Denn in meinem Unglauben wußte ich nicht, was ich tat.
    我从前是亵渎 神的,逼迫人的,侮慢人的,然而我还蒙了怜悯,因我是不信、不明白的时候而作的。
    Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
  3. Acts 22:4
    Deshalb habe ich diese neue Lehre auch bis auf den Tod bekämpft . Männer und Frauen ließ ich festnehmen und in das Gefängnis werfen.
    我也曾逼迫奉这道的人,直到死地,无论男女都锁拿下监。
    And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
  4. Matthew 12:25
    Jesus kannte ihre Gedanken und entgegnete: "Ein Reich, das von verschiedenen Machthabern hin- und hergerissen wird, steht vor dem Untergang. Eine Stadt oder eine Familie, in der man sich gegenseitig bekämpft , hat keinen Bestand.
    耶稣知道他们的意念,就对他们说:“凡一国自相纷争,就成为荒场;一城一家自相纷争,必站立不住;
    And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:
  5. Jeremiah 15:10
    Ich unglücklicher Mensch! Warum bin ich überhaupt geboren? Jeder im Land streitet mit mir und bekämpft mich. Ich habe niemals Geld gegen Wucherzinsen verliehen und schulde niemandem etwas. Trotzdem verfluchen mich alle!
    我的母亲哪!我有祸了!因你生我作为遍地相争相竞的人。我素来没有借贷与人,人也没有借贷与我,人人却都咒骂我。
    Woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth! I have neither lent on usury, nor men have lent to me on usury; yet every one of them doth curse me.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt