belebt hat folgende Bedeutung|belebt hat folgende Meinung|belebt hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

belebt

Adj.
(Adj.)
⑴活跃

气

⑵热闹

⑶

命

inspirited, filled with life or energy, enlivened, animated

Die Lyra geht, da Empfindung überhaupt die Mutter und der Zunderfunke aller Dichtung ist, eigentlich allen Dichtformen voraus, als das gestaltlose Prometheus-Feuer, welches Gestalten gliedert und belebt. (Quelle: Jean Paul - Vorschule der Ästhetik, Zweite Abteilung, XIII. Programm, §75)
"Die Villa des Mäzen bei Fäsulä", wie man das Gelände damals, wohl mit wenig Fug, benannte, war von glücklichen Menschen bewohnt, das Haus von vorsorglicher Frauenhand bestellt, der Garten von hellem Kindeslachen belebt. (Quelle: Felix Dahn - Ein Kampf um Rom / III.4)
Wie das belebt! (Quelle: Otto Julius Bierbaum - Eine empfindsame Reise im Automobil / I (1))

Proverbs 12:18
Die Worte eines gedankenlosen Schwätzers verletzen wie Messerstiche; was ein weiser Mensch sagt, heilt und belebt .
说话浮躁的，如刀刺人；智慧人的舌头，却为医人的良药。
There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.
Proverbs 3:8
Das heilt und belebt deinen ganzen Körper, du fühlst dich wohl und gesund.
这便医治你的肚脐，滋润你的百骨。
It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.
Psalm 119:50
Immer, wenn ich in Not war, at deine Zusage mich wieder aufgerichtet und belebt .
这话将我救活了；我在患难中，因此得安慰。
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
Psalm 46:5
Ein breiter, mächtiger Strom belebt die Stadt Gottes, ie Wohnung des Höchsten, den heiligen Ort.
　神在其中，城必不动摇；到天一亮，　神必帮助这城。
God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt