Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
bemerkbar    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) 察觉,,
noticeable, evident, obvious;
perceptible, distinct

  1. Man glaubte zu bemerken, daß der Baron nach der Abreise seiner Tochter strenger und unnachsichtiger in seinen Urteilen war, daß er ungeduldig wurde, wenn man ihm widersprach, aber sonst war keine Veränderung bemerkbar. (Quelle: Eduard von Keyserling - Abendliche Häuser / 1. Kapitel)
  2. Die Frau Meisterin aber stund auf, ob auf einen Wink oder eigenmächtig, war nicht bemerkbar, holte ein Kacheli, schenkte es voll, stellte es zweg und sagte: "so hock ab, nimm das und hau dr selber Brot ab, du sottst durstig sy? (Quelle: Jeremias Gotthelf - Wie Uli der Knecht glücklich wird / 10. Kapitel - 2)
  3. Von Jahr zu Jahr rückt er weiter, dringt er unmerklich aber sicher vor, so daß nach einer Reihe von Jahren große Versandungen des Bodens sich bemerkbar machen. (Quelle: Ida von Hahn-Hahn - Orientalische Briefe / 15. An meine Mutter)
  1. Proverbs 1:21
    Im Lärm der Stadt macht sie sich bemerkbar und ruft allen Menschen zu:
    在热闹街头喊叫,在城门口、在城中发出言语。
    She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt