Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
berühmten    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 著鼎鼎
  1. " rief der Korporal Rolf Kok, und blind trieben die beiden tapfern Grauköpfe unter den letzten Bäumen und aus dem letzten Gestrüpp des Waldes ihre Rosse mit wilden Sporenstößen hervor und hinab in den Sumpf, der sie von dem berühmten Damme trennte. (Quelle: Wilhelm Raabe - Der Marsch nach Hause / 12)
  2. Fast zwei Stunden brachten die beiden Herren auf ihrer Inspektionsreise zu, und als sie ins Haus zurückkehrten, fanden sie den Landphysikus in der Offizin auf sie wartend und ein Gläschen vom berühmten Kristellerschen Magenlikör vor ihm auf dem Tische. (Quelle: Wilhelm Raabe - Zum wilden Mann / 12)
  3. Er steht mit vielen berühmten Leuten in der ganzen Welt in Verbindung, und sie handeln untereinander, und - Sie werden gewiß recht lachen, Herr Doktor! (Quelle: Wilhelm Raabe - Wunnigel / 9. Kapitel)
  1. Hosea 14:8
    Die Israeliten werden unter meinem Schutz leben,[1] sie werden wieder Getreide anbauen. Ja, mein Volk wird aufblühen wie die berühmten Weinstöcke an den Hängen des Libanon.
    以法莲必说:“我与偶像还有什么关涉呢?”我耶和华回答他,也必顾念他。我如青翠的松树,你的果子从我而得。
    Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found.
  2. Job 12:20
    Berühmten Rednern entzieht er das Wort, en Alten nimmt er die Urteilskraft.
    他废去忠信人的讲论;又夺去老人的聪明。
    He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
  3. Genesis 6:4
    Aus der Verbindung der Engel mit den Menschentöchtern gingen die Riesen hervor. Sie lebten damals - und auch später noch - auf der Erde und waren als die berühmten Helden bekannt.
    那时候有伟人在地上,后来 神的儿子们和人的女子们交合生子,那就是上古英武有名的人。
    There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt