Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
besonderen    Aussprache  加入生词本  
adj. 特别。特殊
  1. Die markante Abflachung der größeren Krater erklärt Schenk mit der besonderen Innenstruktur der eisigen Trabanten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Zu den besonderen Merkmalen des Pajero Sport gehören auch sein komfortables Interieur und der variable Innenraum. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Auch wenn der rot-rote Senat kürzlich in einem Beschluss die besonderen Beziehungen Berlins zur früheren Schutzmacht herausgestrichen habe, so zeige das Verhalten der PDS doch, dass sie "noch nicht reif" für die Regierung sei, meint Alschner. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Hebrews 12:16
    Keiner von euch soll die Treue brechen wie Esau, für den nur materielle Dinge erstrebenswert waren. Für ein Linsengericht verschleuderte er das Vorrecht, als ältester Sohn sein Erbe und den besonderen Segen seines Vaters zu erhalten.
    恐怕有淫乱的,有贪恋世俗如以扫的,他因一点食物把自己长子的名分卖了。
    Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
  2. 1Timothy 5:11
    Junge Witwen sind für den besonderen Dienst in der Gemeinde nicht geeignet. Denn wenn sie eines Tages doch wieder heiraten wollen, halten sie ihr Versprechen nicht, Christus allein zu dienen.
    至于年轻的寡妇,就可以辞她。因为她们的情欲发动,违背基督的时候,就想要嫁人。
    But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;
  3. 1Corinthians 7:28
    Wenn du heiratest, begehst du jedoch keine Sünde. Das gilt in gleicher Weise für Männer wie für Frauen. Nur werdet ihr als Verheiratete besonderen Belastungen ausgesetzt sein, und das würde ich euch gern ersparen.
    你若娶妻,并不是犯罪;处女若出嫁,也不是犯罪。然而这等人肉身必受苦难;我却愿意你们免这苦难。
    But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you.
  4. Luke 17:9
    Kann der Knecht dafür einen besonderen Dank erwarten? Es gehört doch schließlich zu seiner Arbeit.
    仆人照所吩咐的去作,主人还谢谢他吗?
    Doth he thank that servant because he did the things that were commanded him? I trow not.
  5. Psalm 4:4
    Begreift doch: Wer Gott die Treue hält, teht unter seinem besonderen Schutz. r hört mich, wenn ich zu ihm rufe.
    你们应当畏惧,不可犯罪;在床上的时候,要心里思想,并要肃静。(细拉)
    Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt