Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
bestimmte    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 。确。坚
specific, something specific, something suited to a particular use or purpose

  1. Wenn etliche Abgeordnete jetzt sagen: Wir haben sehr gute Gründe, bestimmte Reformpläne abzulehnen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Auf lange Sicht sei eine bestimmte Form der Politisierung zu erwarten, meint Roth: "Die junge Generation lernt für die Zukunft, dass Protest eine gute Möglichkeit politischen Handelns ist." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Erichsen: Es gibt verschiedene Memoranden, die für bestimmte Regionen der Welt zuständig sind und ihre eigenen Sicherheitsstandards formuliert haben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Hebrews 12:10
    Unsere leiblichen Väter haben uns eine bestimmte Zeit erzogen, wie sie es für richtig hielten. Gott aber weiß wirklich, was zu unserem Besten dient. Wir sollen ihm als seine Kinder ähnlich werden.
    生身的父都是暂随己意管教我们;惟有万灵的父管教我们,是要我们得益处,使我们在他的圣洁上有分。
    For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.
  2. 1Timothy 4:14
    Setze die Gabe ein, die Gott dir schenkte, als er dich durch ein prophetisches Wort in der Gemeinde für diese Aufgabe bestimmte und die Ältesten dir segnend die Hände auflegten.
    你不要轻忽所得的恩赐,就是从前藉着预言,在众长老按手的时候赐给你的。
    Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
  3. 1Timothy 4:3
    Sie verbieten beispielsweise, zu heiraten oder bestimmte Speisen zu essen. Dabei hat Gott doch alles geschaffen, damit jeder, der an ihn glaubt und seine Wahrheit erkannt hat, auch diese Dinge dankbar von ihm annimmt.
    他们禁止嫁娶,又禁戒食物(或作“又叫人戒荤”),就是 神所造、叫那信而明白真道的人感谢着领受的。
    Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.
  4. 1Timothy 1:3
    Als ich nach Mazedonien reiste, hatte ich dich gebeten, in Ephesus zu bleiben. Du solltest verhindern, daß dort bestimmte Leute falsche Lehren über das Evangelium verbreiten.
    我往马其顿去的时候,曾劝你仍住在以弗所,好嘱咐那几个人,不可传异教,
    As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,
  5. Colossians 2:21
    Weshalb laßt ihr euch vorschreiben: "Du darfst dieses nicht anfassen, jenes nicht essen und ganz bestimmte Dinge nicht berühren"?
    你们若是与基督同死,脱离了世上的小学,为什么仍象在世俗中活着,服从那“不可拿、不可尝、不可摸”等类的规条呢?
    (Touch not; taste not; handle not;


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt