Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
bestimmten    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 。确。坚
  1. "Das kollektive Bild von bestimmten Krankheiten muss gebrochen werden", forderte Cornelia Lange aus der Abteilung Gesundheitsberichterstattung des Robert-Koch-Instituts Berlin. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Mindestens 500 Korrespondenten, Fotografen und Filmcrews werden bestimmten Einheiten zugeordnet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Dort wo einst Singles, Studenten und Trendsetter das Straßenbild bestimmten, sieht man jetzt vor allem: viele Kinder. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. James 1:5
    Falls jemand von euch nicht weiß, was der Wille Gottes in einer bestimmten Sache ist, soll er um Weisheit bitten.[2] Ihr wißt doch, wie reich Gott jeden beschenkt und wie gern er allen hilft. Also wird er auch euer Gebet erhören.
    你们中间若有缺少智慧的,应当求那厚赐与众人、也不斥责人的 神,主就必赐给他。
    If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
  2. 1Corinthians 15:23
    Die Auferstehung geht in einer bestimmten Reihenfolge vor sich: Als erster ist Christus auferstanden. Wenn er wiederkommt, werden alle auferstehen, die zu ihm gehören.
    但各人是按着自己的次序复活:初熟的果子是基督;以后在他来的时候,是那些属基督的。
  3. Luke 12:56
    Ihr Heuchler! Das Wetter könnt ihr aus bestimmten Anzeichen voraussagen, aber was in dieser Zeit vor euren Augen geschieht, das wollt ihr nicht wahrhaben.
    假冒为善的人哪!你们知道分辨天地的气色,怎么不知道分辨这时候呢?
    Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?
  4. Mark 7:4
    Auch wenn sie vom Markt kommen, essen sie erst, nachdem sie sich nach bestimmten Vorschriften gewaschen haben. Es gibt noch viele solcher Vorschriften, die sie streng beachten, zum Beispiel bei der Reinigung von Trinkbechern, Krügen und Töpfen.
    从市上来,若不洗浴也不吃饭;还有好些别的规矩,他们历代拘守,就是洗杯、罐、铜器等物。)
    And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables.
  5. Ezekiel 43:21
    Danach laß den jungen Stier zu einem bestimmten Platz außerhalb des Tempelbezirks bringen. Dort muß er verbrannt werden.
    你又要将那作赎罪祭的公牛犊烧在殿外,圣地之外预定之处。
    Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt