Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
besudelt    Aussprache  加入生词本  
dirtied, soiled, fouled, made unclean, polluted, stained;
besmirched, stained

  1. Lamentations 4:14
    Jetzt taumeln sie wie Blinde durch die Straßen. ie sind so mit Blut besudelt , daß niemand sie berühren darf.
    他们在街上如瞎子乱走,又被血玷污,以致人不能摸他们的衣服。
    They have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.
  2. Isaiah 63:3
    "Ja, ich habe in einer Kelter gestanden. Allein mußte ich sie treten, niemand half mir. In meinem Zorn habe ich die Völker zerstampft. Ihr Blut spritzte auf meine Kleider, alles ist damit besudelt .
    我独自踹酒醡,众民中无一人与我同在;我发怒将他们踹下,发烈怒将他们践踏。他们的血溅在我衣服上,并且污染了我一切的衣裳;
    I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.
  3. Isaiah 59:3
    An euren Händen klebt Blut, sie sind besudelt von all dem Unrecht, das ihr tut. Ihr lügt und betrügt bei jeder Gelegenheit.
    因你们的手被血沾染,你们的指头被罪孽沾污;你们的嘴唇说谎言,你们的舌头出恶语。
    For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.
  4. Isaiah 28:8
    Die Tische, an denen sie sitzen, sind voll von Erbrochenem, alles ist besudelt .
    因为各席上满了呕吐的污秽,无一处干净。
    For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
  5. Proverbs 30:12
    Was müssen das für Leute sein, ie sich selbst für untadelig haltenund doch besudelt sind mit ihrer Schuld!
    有一宗人,自以为清洁,却没有洗去自己的污秽。
    There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt