(jemandem) den Kopf verdrehen (fig.), (jemanden) durchdrehen lassen, (jemanden) um den Verstand bringen (ugs.), (jemanden) verrückt machen, bestricken, betören(geh.), entflammen(geh.), kirre machen (ugs.), kirremachen(ugs.), verliebt machen
德语例句
Und das möchte euch betören, hoch von der Schönheit zu halten und auf eine Scheinlampe hinter ihr und andre Maschinerien bedacht zu werden; und das wäre schade um euch! (Quelle: Matthias Claudius - Der Wandsbecker Bote / IV, Schönheit und Unschuld)
Und wer von uns, wenn wir ehrlich sein wollen, kann sich rühmen, daß er sich diesen Weg nicht betören lasse, mehr oder weniger! (Quelle: Matthias Claudius - Der Wandsbecker Bote / IV, Passe-Tems)
Ich muß erweisen, wie diesem allen ungeachtet die Phantasie uns in ihren Ländereien mit Zauberspiegeln und Zauberflöten so süß betören und so magisch blenden könne; zweitens muß ich vorher die meisten dieser magischen Kunststücke aufzählen. (Quelle: Jean Paul - Quintus Fixlein / Natürliche Magie / 1)
住,使着
诱
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
