Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
betrachtenden    Aussprache  加入生词本  
adj.
observing, watching
  1. Die Trainerwechsel gewöhnlich skeptisch betrachtenden überregionalen Tageszeitungen können den Abbruch des "Experiments" mit dem jungen Neubarth insgesamt durchaus nachvollziehen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Und der alte Satz, welchen Tiefsinn vergangener Studenten gefunden: Professorentöchter sind entweder hübsch oder häßlich, empfahl sich auch hier dem betrachtenden Menschenfreund, die landesübliche Mischung beider Eigenschaften waren selten. (Quelle: Gustav Freytag - Die verlorene Handschrift / II, 4)
  3. In der noch zu betrachtenden Bestimmung aber ist endlich das Äußere eine ganz ruhende Wirklichkeit, welche nicht an ihr selbst redendes Zeichen, sondern getrennt von der selbstbewußten Bewegung sich für sich darstellt und als bloßes Ding ist. (Quelle: Georg Wilhelm Friedrich Hegel - V.A.c Beobachtung der Beziehung des Selbstbewußtseins auf seine unmittelbare Wirklichkeit; Physiognomik und Schädellehre (2))


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt