Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
blöd    Aussprache  加入生词本  
  Adj./Adv.    
。笨拙。古
  Adj./Adv.    
stupid, dumb, foolish, daft, silly;
(Slang) goofy, jerky, lumpy
(1)stupidly, moronically, foolishly, daftly, jerkily, in an idiotic manner
  Adj.    
stupid, dumb, foolish, sily

  1. ärgerlich, die Kacke am Dampfen (derb), dumm (ugs.), lästig, leidig, nicht erwünscht, nicht wünschenswert, schlecht, schlimm, schrecklich, störend, unangenehm, unerfreulich, unerquicklich, unerwünscht, ungut, unliebsam, unschön, unwillkommen, widrig
  2. (das) Pulver nicht erfunden haben (ugs.), (die) Weisheit nicht mit dem Schöpflöffel gegessen haben (ugs.), (die) Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben (ugs.), (ein) Spatzenhirn haben, (geistig) beschränkt, (geistig) minderbemittelt, (jemandem) haben sie ins Gehirn geschissen (derb), (so) dumm dass ihn die Schweine beißen, (so) dumm wie 10 Meter Feldweg (ugs.), (so) dumm wie Bohnenstroh (ugs.), (so) dumm, dass ihn die Gänse beißen (ugs.), (total) Banane (sein) (ugs.), (voll) panne (ugs.), ballaballa (ugs.), bedeppert (ugs.), behämmert (ugs.), bekloppt (ugs.), beknackt (ugs.), belämmert (ugs.), bescheuert (ugs.), beschruppt (ugs.), besemmelt (ugs.), bestusst (ugs.), birnig (ugs.), blöde, dämlich, deppert (süddt.) (ugs.), doof (ugs.), dumm wie Brot (ugs.), dumm wie Schifferscheiße (derb), dümmer als die Polizei erlaubt (ugs.), gehirnamputiert (derb), geistig nicht (mehr) auf der Höhe, grenzdebil (derb), hirnig (ugs.), hirnrissig, hirnverbrannt (ugs.), hohl (ugs.), idiotisch, irrsinnig, keinen Grips im Kopf (haben), naturblöd (ugs.), nicht (ganz) bei Trost (ugs.), nicht bis drei zählen können (ugs.), nicht ganz dicht (ugs.), saublöd, saudoof, saudumm, schwachköpfig, selten dämlich (Verstärkung) (ugs.), stockdumm, Stroh im Kopf (haben), strohdumm, strunzdoof (ugs.), strunzdumm (ugs.), strunzendumm (ugs.), stupid, stupide, unintelligent, unterbelichtet (ugs.), von allen guten Geistern verlassen (ugs.), weiß nicht (mehr), was er sagt, weiß nicht (mehr), was er tut
  3. (jemandem) zu blöd (ugs.), albern, blöd (ugs.), flachsinnig, lächerlich, lachhaft, läppisch, nicht ernst zu nehmen, unfreiwillig komisch, zum Piepen (ugs.), zum Schreien (ugs.)
  1. Die 41jährige versicherte, daß sie sich bei Veranstaltungen nicht mehr brav hinter den Bundesbankpräsidenten stellen würde, sondern daneben - "ich bin ja nicht blöd". (Quelle: Die Zeit 1998)
  2. Einfach nur blöd konfiguriert sein. (Quelle: Die Zeit 1998)
  3. In Dresden beginnt Kört dann Wirkung zu zeigen; gar zu blöd sind die Journalisten und ihre Fragen. (Quelle: Die Zeit 1998)

单词作者:六丫子

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt