Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
bricht    Aussprache  加入生词本  
brechen
  1. Erst werden ihre Schritte langsamer, sie taumelt leicht, krümmt den Körper, dann bricht sie in einen Weinkrampf aus und auf der Straße zusammen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Hektische Betriebsamkeit bricht im Verein deshalb aber nicht aus. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Wem etwa beim Stöbern in Universitäts- oder Staatsbibliotheken ein Buch auf den Kopf fällt, oder wer sich beim Hochschulsport die Gräten bricht, ist ebenfalls unfallversichert - genauso wie auf allen Wegen, die damit zusammenhängen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Hebrews 13:4
    Achtet die Ehe, und haltet euch als Ehepartner die Treue. Gott wird jeden verurteilen, der unsittlich lebt und die Ehe bricht .
    婚姻,人人都当尊重,床也不可污秽;因为苟合行淫的人, 神必要审判。
    Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
  2. Romans 13:12
    Bald ist die Nacht vorüber, und Gottes Tag bricht an. Deshalb wollen wir uns von den finsteren Werken der Nacht trennen und uns statt dessen mit den Waffen des Lichts rüsten.
    黑夜已深,白昼将近,我们就当脱去暗昧的行为,带上光明的兵器。
    The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
  3. Luke 16:18
    Wer also seine Frau wegschickt und eine andere heiratet, der begeht Ehebruch; aber auch der bricht die Ehe, der eine geschiedene Frauheiratet."
    凡休妻另娶的,就是犯奸淫;娶被休之妻的,也是犯奸淫。
    Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.
  4. Mark 10:12
    Auch eine Frau bricht die Ehe, wenn sie sich von ihrem Manntrennt und wieder heiratet."
    妻子若离弃丈夫另嫁,也是犯奸淫了。”
    And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
  5. Mark 3:25
    Eine Familie, die ständig in Zank und Streit lebt, bricht auseinander.
    若一家自相纷争,那家就站立不住。
    And if a house be divided against itself, that house cannot stand.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt