Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
darauf    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
<drauf> (Adv.) <副词>

,,
,接着
,
<指>
hereon, hereupon, thereon;
next, afterwards;
thereupon, as a result from thus, therefore

  1. als nächstes, alsdann, anschließend, danach, dann, darauf, darauffolgend, daraufhin, darnach (veraltet), folgend, hernach, hierauf, hiernach, hinterher, im Anschluss (an), in der Folge, nachfolgend, nachher, nachträglich, sodann, später, späterhin, worauf, woraufhin, zu einem späteren Zeitpunkt
  1. Es gebe keine Hinweise darauf, dass die Weichen umgestellt worden seien, als der Zug sie passierte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Gerhardt betonte, wer darauf aufmerksam mache, sei nicht antisemitisch. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Baku war ein Ort der apokalyptischen Bilder, und wohl kaum einer hätte einen Penny darauf gewettet, dass es sich je wieder aus der Asche erhöbe. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1John 5:15
    Und weil Gott solche Gebete ganz gewiß erhört, dürfen wir auch darauf vertrauen, daß eruns gibt, worum wir ihn bitten.[3]
    既然知道他听我们一切所求的,就知道我们所求于他的,无不得着。
    And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.
  2. 1John 5:14
    Wir dürfen uns darauf verlassen, daß Gott unser Beten erhört, wenn wir ihn um etwas bitten, was seinem Willen entspricht.
    我们若照他的旨意求什么,他就听我们,这是我们向他所存坦然无惧的心。
    And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
  3. 1John 3:20
    Doch auch wenn unser Gewissen uns anklagt und schuldig spricht, dürfen wir darauf vertrauen, daß Gott größer ist als unser Gewissen. Er kennt uns ganz genau.
    我们的心若责备我们, 神比我们的心大,一切事没有不知道的。
    For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.
  4. 1John 1:9
    Wenn wir aber unsere Sünden bereuen und sie bekennen, dann dürfen wir darauf vertrauen, daß Gott seine Zusage treu und gerecht erfüllt: Er wird unsere Sünden vergeben und uns von allem Bösen reinigen.
    我们若认自己的罪, 神是信实的,是公义的,必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义。
    If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
  5. 2Peter 3:14
    Weil ich weiß, daß ihr, meine Freunde, voller Hoffnung darauf wartet, ermahne ich euch: Lebt so, daß ihr dem Herrn ohne Schuld und mit einem guten Gewissen im Frieden entgegengehen könnt.
    亲爱的弟兄啊,你们既盼望这些事,就当殷勤,使自己没有玷污,无可指摘,安然见主。
    Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt