Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
datiert    Aussprache  加入生词本  
v. ……。确……
dated, marked with a date

  1. befristet, begrenzt (bis), datiert, fällig (bis), terminiert
  1. Rom und das Landgebiet gehorchten fast durchgängig seinem Befehl, und gerichtliche Akten wurden fortan mit seinem Pontifikat datiert. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / VII. Buch, 6. Kapitel, 3)
  2. Die Akten dieser Körperschaft, die "vom ehrwürdigen und erlauchten Volk der Römer auf dem Kapitol eingesetzt" war, gedachten nicht mehr des Papsts, und in gerichtlichen Urkunden dieser Zeit wurde mit der Ära Victors IV. datiert. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / VIII. Buch, 5. Kapitel, 4)
  3. Brancaleone wird daher unter die schlimmsten Feinde der römischen Monumente gezählt und von ihm eine neue Epoche des Ruins der antiken Stadt datiert. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / IX. Buch, 7. Kapitel, 4)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt