Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
dazu    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.) <副词>
<、目标>
<指>
<>,,
further, furthermore, moreover, additionally, thereto

  1. dafür, dazu, hierfür, stattdessen, zu diesem Zweck
  2. dabei, derbei, dieserfalls, hier, hierbei, in diesem Fall, in diesem Zusammenhang, nun, unterdies
  1. Nach Kritik an der Differenz zwischen den Voraussagen der Umfrageinstitute und dem tatsächlichen Wahlergebnis der ersten Runde ist Ipsos dazu übergegangen, eine Spannbreite von Prozentzahlen anzugeben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Im Maximalfall droht damit eine Höchststrafe von 40 Jahren Haft. Dass es dazu nicht kommen wird, daran lässt der Bohl-Verteidiger Anandan wenig Zweifel. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Bislang gebe es dazu aber keine einheitliche Meinung in der Kommission. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2Peter 1:21
    Denn niemals haben sich die Propheten selbst ausgedacht, was sie verkündigten. Immer war es der Heilige Geist, der sie beauftragte und dazu trieb, das auszusprechen, was Gott ihnen eingab.
    因为预言从来没有出于人意的,乃是人被圣灵感动,说出 神的话来。
    For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.
  2. 1Peter 3:15
    Laßt Christus den Mittelpunkt eures Lebens sein.[2] Seid immer dazu bereit, denen Rede und Antwort zu stehen, die euch nach der Begründung eures Glaubens fragen[3] .
    只要心里尊主基督为圣。有人问你们心中盼望的缘由,就要常作准备,以温柔敬畏的心回答各人;
    But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:
  3. 1Peter 2:21
    Als Christen hat euch Gott dazu berufen. enn auch Christus hat für euch gelitten, und er hat euch ein Beispiel gegeben, dem ihr folgen sollt.
    你们蒙召原是为此;因基督也为你们受过苦,给你们留下榜样,叫你们跟随他的脚踪行。
    For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:
  4. Hebrews 11:8
    Sein fester Glaube brachte (Abraham) dazu , Gott zu gehorchen. Als Gott ihm befahl, in ein Land zu ziehen, das ihm erst viel später gehören sollte, verließ er, ohne zu zögern, seine Heimat.[4] Dabei wußte er überhaupt nicht, wohin er kommen würde.
    亚伯拉罕因着信,蒙召的时候,就遵命出去,往将来要得为业的地方去;出去的时候,还不知往哪里去。
    By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.
  5. Hebrews 8:3
    So wie jeder Hohepriester dazu eingesetzt ist, Gott Opfer und Gaben zu bringen, muß auch Christus etwas haben, was er opfern kann.
    凡大祭司都是为献礼物和祭物设立的,所以这位大祭司也必须有所献的。
    For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt