Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
den Schwanz einziehen    Aussprache  加入生词本  
came out with his tail between his legs, went in a hero but came out a coward, went in yelling but came out silent

  1. (ein) Einsehen haben, (einen) Rückzieher machen (ugs.), (sich) beugen, (sich) einsichtig zeigen, (sich) fügen, einknicken (ugs.), einlenken, Früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will. (ugs.), kein Rückgrat haben, klein beigeben, kleine Brötchen backen (müssen), kuschen (ugs.), nachgeben, weichen, zu Kreuze kriechen (abwertend) (geh.), zurückrudern (fig.), zurückweichen
  2. (die) Hoffnung verlieren, (es) aufstecken, (sich) aufgeben, (sich) verlorengeben, aufgeben, den Kopf hängen lassen (ugs.), den Mut verlieren, hoffnungslos sein, nicht mehr an sich glauben, schwarzsehen (ugs.), verzagen, verzweifeln
  3. (sich) nicht trauen, (sich) zurücknehmen, den Schwanz einziehen (ugs.), feige sein, mauern (ugs.)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt