Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
diffamieren    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) [贬]贬低,诽谤,诬蔑,诋...
defame, libel, slander, accuse falsely, insult, offend, discredit

  1. abkanzeln, abqualifizieren (ugs.), absauen (derb), anmachen (ugs.), anmotzen (ugs.), anpampen (ugs.), anpöbeln (ugs.), beleidigen, diffamieren (geh.), entwerten, entwürdigen, herabwürdigen, heruntermachen (ugs.), herunterputzen (ugs.), kränken, niedermachen, schimpfen (ugs.), treffen (ugs.), verletzen, weh tun (ugs.), wehtun (ugs.), zur Sau machen (derb), zur Schnecke machen (ugs.), zusammenstauchen (ugs.)
  2. (jemandem etwas) andichten (ugs.), (jemandem etwas) anhängen, (jemandem etwas) ans Zeug flicken (veraltend) (ugs.), (jemandem etwas) nachsagen, (jemandem) die Ehre abschneiden, (jemanden) ins Gerede bringen, (über jemanden negative) Behauptungen in die Welt setzen, anschwärzen (ugs.), diskreditieren, herabsetzen, in Misskredit bringen, in Verruf bringen, kein gutes Haar lassen (an) (ugs.), schlecht reden (über), schlechtmachen, verleumden, verunglimpfen
  3. denunzieren, petzen (ugs.), vernadern (österr.) (ugs.), verpetzen (ugs.), verpfeifen (ugs.), verraten
  1. Stefan Heym angesichts einer kleinkarierten Ausgrenzung der Gruppe der PDS im Bundestag zum Stimmen sammeln, Verbündete suchen, Kleinarbeit und Drecksarbeit aufzurufen, soll offenbar nur sein Handeln diffamieren. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
  2. Trotz der Versuche, den Hungerstreik zu diffamieren, hätten sich viele Menschen mit den Kurden solidarisch erklärt. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
  3. Immerhin bestünde dann die Möglichkeit, Homosexuelle als genetisch "defekt" zu diffamieren. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
diffamieren  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich diffamiere diffamierte habe diffamiert
Du diffamierst diffamiertest hast diffamiert
Er diffamiert diffamierte hat diffamiert
Wir diffamieren diffamierten haben diffamiert
Ihr diffamiert diffamiertet habt diffamiert
Sie diffamieren diffamierten haben diffamiert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte diffamiert werde diffamieren werde diffamiert haben
Du hattest diffamiert wirst diffamieren wirst diffamiert haben
Er hatte diffamiert wird diffamieren wird diffamiert haben
Wir hatten diffamiert werden diffamieren werden diffamiert haben
Ihr hattet diffamiert werdet diffamieren werdet diffamiert haben
Sie hatten diffamiert werden diffamieren werden diffamiert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich diffamiere habe diffamiert würde diffamiert haben
Du diffamierest habest diffamiert würdest diffamiert haben
Er diffamiere habe diffamiert würde diffamiert haben
Wir diffamieren haben diffamiert würden diffamiert haben
Ihr diffamieret habet diffamiert würdet diffamiert haben
Sie diffamieren haben diffamiert würden diffamiert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich diffamierte hätte diffamiert würde diffamieren
Du diffamiertest hättest diffamiert würdest diffamieren
Er diffamierte hätte diffamiert würde diffamieren
Wir diffamierten hätten diffamiert würden diffamieren
Ihr diffamiertet hättet diffamiert würdet diffamieren
Sie diffamierten hätten diffamiert würden diffamieren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ diffamiere diffamieren diffamiert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt