Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
eiligst    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.) 尽快,迅速
posthaste, quickly, hastily, urgently

  1. allegro ma non troppo (Musik), auf dem schnellsten Weg, auf schnellstem Wege, behände, blitzartig, blitzschnell, dalli (ugs.), eilends, eilig, express, fieberhaft, fix (ugs.), flink, flott, flugs, geschwind (veraltend), geschwind wie der Wind (veraltet), hastig, hopphopp (ugs.), hopplahopp (ugs.), hurtig, im Schweinsgalopp (ugs.), in affenartiger Geschwindigkeit, in fliegender Eile, in fliegender Hast, in höchster Eile, in Nullkommanichts (ugs.), in Nullkommanix (ugs.), in Windeseile (ugs.), mit Hochdruck, mit Karacho (ugs.), mit Schmackes (regional) (ugs.), munter, pfeilschnell, prestissimo, presto, rapid, rapide, rasant, rasch, rasend schnell, ratz-fatz (ugs.), rubbel die Katz' (ugs.), ruck-zuck (ugs.), schleunig, schnell, schnellstens, speditiv (schweiz.), subito, unerwartet schnell, unter hohem Zeitdruck, wie der Wind, wie ein geölter Blitz (ugs.), wie ein Lauffeuer (ugs.), wie im Fluge (ugs.), zackig (ugs.), zackzack (ugs.), Zeit sparend, zeitsparend, zügig
  2. baldigst, baldmöglichst, ehebaldigst (österr.), ehestmöglich, eiligst, frühestens, möglichst bald, schleunigst, schnellstmöglich, so bald wie möglich, so schnell wie möglich, umgehendst, unverzüglichst, zum baldestmöglichen Zeitpunkt (geh.), zum baldmöglichsten Zeitpunkt (ugs.)
  1. Dieses Geräusch wurde durch die Messer und Gabeln hervorgerufen, die er eiligst von den Tischen genommen und in seinen weitläufigen Kleidern geborgen hatte, bevor er die Gaststube dem tollen Heer überließ, das jetzt darin hauste. (Quelle: Marie von Ebner-Eschenbach - Das Gemeindekind - 14 / 2)
  2. Provi folgte ihm eiligst nach; den Hauptspaß mit anzusehen, wie die Hündchen ertränkt wurden, konnte er sich nicht entgehen lassen. _________________________________________________________________ (Quelle: Marie von Ebner-Eschenbach - Die Spitzin / 1)
  3. Ich kam etwas spät, der gute alte Herr schmälte ein wenig, und gleich mußte ich in den mit vier herrlichen Pferden bespannten Landau hinein, mit welchen wir eiligst durch den hohen Buchenwald dahinrollten. (Quelle: Hermann Fürst von Pückler-Muskau - Briefe eines Verstorbenen / Siebzehnter Brief)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt