Einerlei n. [das] 千篇律,单调 monotony einerlei Adj. (adj) ①,随便②,单调;Einerlei (n) 千篇律,单调 adj. ①,随便②,单调 all the same adj. ①,随便②,单调 all the same
英文解释
all the same, everything is identical, everything is the same; one and the same, very same
Synonym
alles dasselbe, alles ein- und dasselbe, alles eine Soße (abwertend) (ugs.), alles eine Wichse (derb), alles eins (ugs.), am Arsch vorbeigehend (derb), dasselbe in Grün, egal, einerlei, furzegal(derb), ganz gleich (ugs.), gehubbst wie gehickelt (Pfälzisch) (ugs.), gehupft wie gesprungen (ugs.), gleich(ugs.), gleichgültig, Jacke wie Hose (ugs.), keinen Unterschied machend, piepegal(ugs.), pupsegal(derb), scheißegal(derb), schittegal(ugs.), schnuppe(ugs.), schnurz(ugs.), schnurzegal(ugs.), schnurzpiepe(ugs.), schnurzpiepegal(ugs.), so oder so, wie die Wahl zwischen Pest und Cholera, wurscht(ugs.)
Ob Toppmöller seine Spieler nicht mehr erreichte oder sie das Gesagte nicht umsetzen konnten, ist einerlei: Die erschütternde Vorstellung zwang zum Handeln. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Die vermeintlichen Schießschartenfenster im Sockelgeschoss, einerlei, ob sie den Sicherheitsanforderungen geschuldet sind, müssen gerade so sein, um die doppelgeschossigen Fenster darüber zur Wirkung zu bringen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Als Jugendliche war ihr das noch einerlei, da war sie "militante Calvin-Klein-Trägerin". (Quelle: Neues Deutschland 2003)
律,单调
,随便
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
