Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
einfärben    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) 将...染
  1. Wenn die SPD so weitermacht, dann wird sich im Frühjahr 2005 das Land schwarz einfärben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Und dort, wo er Beton einsetzte, bei Treppenläufen, Unterzügen, Stürzen, ließ er ihn doch sandsteingelb einfärben und sorgfältig fugengleich schalen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Sie wollen an diesem Tag alle erreichbaren Webseiten grau einfärben, um auf die unerträgliche Situation der Internetschaffenden aufmerksam zu machen. (Quelle: Die Zeit 2000)
  1. 2Chronicles 3:14
    Für den Eingang zum Allerheiligsten ließ Salomo einen Vorhang aus feinem Leinen weben und ihn violett, purpurrot und karmesinrot einfärben . Er wurde mit Bildern von Cherub-Engeln verziert.
    又用蓝色紫色朱红色线和细麻织幔子,在其上绣出基路伯来。
    And he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.
ein | färben  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich färbe ein färbte ein habe eingefärbt
Du färbst ein färbtest ein hast eingefärbt
Er färbt ein färbte ein hat eingefärbt
Wir färben ein färbten ein haben eingefärbt
Ihr färbt ein färbtet ein habt eingefärbt
Sie färben ein färbten ein haben eingefärbt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte eingefärbt werde einfärben werde eingefärbt haben
Du hattest eingefärbt wirst einfärben wirst eingefärbt haben
Er hatte eingefärbt wird einfärben wird eingefärbt haben
Wir hatten eingefärbt werden einfärben werden eingefärbt haben
Ihr hattet eingefärbt werdet einfärben werdet eingefärbt haben
Sie hatten eingefärbt werden einfärben werden eingefärbt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich färbe ein habe eingefärbt würde eingefärbt haben
Du färbest ein habest eingefärbt würdest eingefärbt haben
Er färbe ein habe eingefärbt würde eingefärbt haben
Wir färben ein haben eingefärbt würden eingefärbt haben
Ihr färbet ein habet eingefärbt würdet eingefärbt haben
Sie färben ein haben eingefärbt würden eingefärbt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich färbte ein hätte eingefärbt würde einfärben
Du färbtest ein hättest eingefärbt würdest einfärben
Er färbte ein hätte eingefärbt würde einfärben
Wir färbten ein hätten eingefärbt würden einfärben
Ihr färbtet ein hättet eingefärbt würdet einfärben
Sie färbten ein hätten eingefärbt würden einfärben
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ färb(e) ein färben ein färbt ein




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt