Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
einfache    Aussprache  加入生词本  
adv. 简单
adj. 简单。。容易。单纯。:einfacher
  1. Er hat uns Deutschen die einfache Wahrheit gezeigt, dass man sich jederzeit wie ein kompletter Vollidiot benehmen darf, so lange nur hinten die Torbilanz stimmt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Das einfache Messgerät ist angeblich in jedem Gartencenter erhältlich. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Wir geben zunächst sehr einfache Tipps, zum Beispiel, den Computer aus dem Wohnzimmer zu entfernen, um nicht gleichzeitig noch fernsehen zu können. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Acts 4:13
    Die Mitglieder des Gerichtshofes wunderten sich darüber, wie mutig Petrus und Johannes redeten; wußten sie doch, daß es einfache Leute waren, die niemals Theologie studiert hatten. Aber sie erkannten die beiden als Jünger Jesu wieder;
    他们见彼得、约翰的胆量,又看出他们原是没有学问的小民,就希奇,认明他们是跟过耶稣的;
    Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.
  2. Isaiah 5:13
    Weil sie das nicht einsehen wollen, wird mein Volk in die Verbannung verschleppt werden. Dann müssen die vornehmen Herren Hunger leiden, und das einfache Volk wird umkommen vor Durst.
    所以我的百姓,因无知就被掳去;他们的尊贵人甚是饥饿,群众极其干渴。
    Therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge: and their honourable men are famished, and their multitude dried up with thirst.
  3. Proverbs 15:17
    Lieber eine einfache Mahlzeit mit guten Freunden als ein Festessen mit Feinden!
    吃素菜,彼此相爱,强如吃肥牛,彼此相恨。
    Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
  4. Psalm 49:3
    Ob ihr einfache oder vornehme Leute seid, b arm oder reich -
    我口要说智慧的言语,我心要想通达的道理。
    My mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.
  5. 2Chronicles 18:29
    Vor der Schlacht sagte Ahab zu Joschafat: "Ich werde mich als einfache r Soldat verkleiden. Du aber kämpfe ruhig in deiner königlichen Rüstung." Er zog sich einfache Soldatenkleider an, und sie gingen in die Schlacht.
    以色列王对约沙法说:“我要改装上阵,你可以仍穿王服。”于是以色列王改装,他们就上阵去了。
    And the king of Israel said unto Jehoshaphat, I will disguise myself, and will go to the battle; but put thou on thy robes. So the king of Israel disguised himself; and they went to the battle.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt