einflüstern 中文解释
Vi. Ⅰ (V.t.) ⑴ 告
,低声
⑵ [ 词
⑶ [转,贬] 唆使,
授意
Ⅱ (V.i.) 怂恿,催促,
英文解释
whisper, spread a rumor, insinuate, hint
Synonym
(etwas) vorgeben, (jemandem einen) Bären aufbinden (ugs.) , (jemandem einen) Floh ins Ohr setzen (ugs.) , (jemandem etwas) einflüstern, (jemandem etwas) einreden, (jemandem etwas) vormachen (ugs.) , (jemandem etwas) weismachen, (jemanden etwas) glauben machen (geh.) , (jemanden von etwas) zu überzeugen versuchen, beeinflussen , einnebeln (ugs.) , manipulieren , so tun als ob, suggerieren , vortäuschen Beeinflussung , Manipulation , Nahelegung , Suggestion einflüstern (ugs.) , insinuieren , unterstellen (ugs.) , zutragen (ugs.) 德语例句
Es könnte sogar stillschweigend den Inhalt ändern oder seinen Romanfiguren einflüstern , jener Leser habe beim ersten Mal schon nach drei Seiten aufgegeben. (Quelle: Die Zeit 1998 ) Vergebens hat Kohl über Dritte Blüm einmal einflüstern lassen, der "Heiner" rede schlecht über ihn. (Quelle: Die Zeit 2000 ) Wer sich in Europa einflüstern ließ, Amerika folge, vor Schmerz blind, allein seinem Präsidenten, einig sogar in der Abschaffung von Bürgerfreiheiten, wird jetzt kaum mehr übersehen können: Die Opposition lebt. (Quelle: Die Zeit 2001 ) 动词变位
ein | flüstern (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
flüst(e)re ein
flüsterte ein
habe eingeflüstert
Du
flüsterst ein
flüstertest ein
hast eingeflüstert
Er
flüstert ein
flüsterte ein
hat eingeflüstert
Wir
flüstern ein
flüsterten ein
haben eingeflüstert
Ihr
flüstert ein
flüstertet ein
habt eingeflüstert
Sie
flüstern ein
flüsterten ein
haben eingeflüstert
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte eingeflüstert
werde einflüstern
werde eingeflüstert haben
Du
hattest eingeflüstert
wirst einflüstern
wirst eingeflüstert haben
Er
hatte eingeflüstert
wird einflüstern
wird eingeflüstert haben
Wir
hatten eingeflüstert
werden einflüstern
werden eingeflüstert haben
Ihr
hattet eingeflüstert
werdet einflüstern
werdet eingeflüstert haben
Sie
hatten eingeflüstert
werden einflüstern
werden eingeflüstert haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
flüst(e)re ein
habe eingeflüstert
würde eingeflüstert haben
Du
flüsterst ein
habest eingeflüstert
würdest eingeflüstert haben
Er
flüst(e)re ein
habe eingeflüstert
würde eingeflüstert haben
Wir
flüstern ein
haben eingeflüstert
würden eingeflüstert haben
Ihr
flüstert ein
habet eingeflüstert
würdet eingeflüstert haben
Sie
flüstern ein
haben eingeflüstert
würden eingeflüstert haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
flüsterte ein
hätte eingeflüstert
würde einflüstern
Du
flüstertest ein
hättest eingeflüstert
würdest einflüstern
Er
flüsterte ein
hätte eingeflüstert
würde einflüstern
Wir
flüsterten ein
hätten eingeflüstert
würden einflüstern
Ihr
flüstertet ein
hättet eingeflüstert
würdet einflüstern
Sie
flüsterten ein
hätten eingeflüstert
würden einflüstern
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
flüst(e)re ein
flüstern ein
flüstert ein
告
,低声
]
词
授意 
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
