Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
eingelassen    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
einlassen
sunk, depressed

  1. Der Kaiser, der mit dem Gelde der Franzosen, die er genau kannte, immer sparsamer war, als mit ihrem Blute, soll sich auf diesen Handel nicht eingelassen haben, und die Tochter der Alpen bewährte das Volkswort: point d'argent, point de Suisses. (Quelle: Heinrich Heine - Geständnisse / 3)
  2. Die Schotten wurden herbeigeholt und vor der Haustür bis zu halber Mannshöhe eingelassen. (Quelle: Theodor Storm - Carsten Curator / 7)
  3. In einer Ecke der Kirchhofmauer war eine kleine steinerne Tafel eingelassen, welche nichts als ein halb verwittertes Wappen und die Jahreszahl 1713 trug. (Quelle: Gottfried Keller - Der grüne Heinrich I.4)
  1. 1Timothy 6:21
    Manche sind schon vom Glauben abgekommen, weil sie sich darauf eingelassen haben. ottes Gnade sei mit euch allen!
    已经有人自称有这学问,就偏离了真道。愿恩惠常与你们同在。
    Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
  2. Ezekiel 40:33
    Seine Kammern, die Vorhalle und das Mauerwerk an ihrem Ausgang hatten die gleichen Maße. Auch hier waren im Torgebäude und in der Vorhalle ringsum Fenster eingelassen . Der Bau war 25 Meter lang und 12,5 Meter breit.
    卫房和柱子,并廊子,都照先前的尺寸。门洞两旁与廊子的周围,都有窗棂。门洞长五十肘,宽二十五肘。
    And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, were according to these measures: and there were windows therein and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.
  3. Ezekiel 40:29
    -30 Seine Kammern, die Vorhalle und das Mauerwerk an ihrem Ausgang hatten die gleichen Maße. Auch hier waren im Torgebäude und in der Vorhalle ringsherum Fenster eingelassen . Der Bau war 25 Meter lang und 12,5 Meter breit.[5]
    卫房和柱子,并廊子,都照先前的尺寸。门洞两旁与廊子的周围,都有窗棂。门洞长五十肘,宽二十五肘。
    And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures: and there were windows in it and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.
  4. Ezekiel 23:19
    Sie aber trieb es nur noch schlimmer, sie dachte zurück an ihre Jugend, als sie sich mit den Ägyptern eingelassen hatte.
    她还加增她的淫行,追念她幼年在埃及地行邪淫的日子;
    Yet she multiplied her whoredoms, in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.
  5. 1Kings 7:4
    In die beiden Längswände des Palasts wurden drei übereinanderliegende Reihen von je drei Fenstern eingelassen , und zwar so, daß die Fenster einander genau gegenüberlagen.
    有窗户三层,窗与窗相对。
    And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.

单词作者:Michelle

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt