Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
einsame    Aussprache  加入生词本  
adj. 独。寞。
  1. "Du mußt ein Unglück erlebt haben", sagte sie, "weil du meine einsame Hütte aufsuchst." (Quelle: Brüder Grimm - Die Nixe im Teich)
  2. Darauf ging sie in eine ganz verborgene, einsame Kammer, wo niemand hinkam, und machte da einen giftigen, giftigen Apfel. (Quelle: Gebr. Grimm - Schneewittchen)
  3. Darauf ging sie in eine ganz verborgene einsame Kammer, wo niemand hinkam, und machte da einen giftigen giftigen Apfel. (Quelle: Gebr.Grimm -)
  1. Acts 8:26
    Ein Engel des Herrn forderte Philippus auf: "Geh in Richtung Süden, und zwar auf die einsame Straße, die von Jerusalem nach Gaza führt."
    有主的一个使者对腓利说:“起来!向南走,往那从耶路撒冷下迦萨的路上去。”那路是旷野。
    And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert.
  2. Luke 4:42
    Am frühen Morgen verließ Jesus das Haus und ging in eine einsame Gegend. Aber die Leute suchten ihn überall, und als sie ihn endlich gefunden hatten, wollten sie ihn festhalten. Er sollte bei ihnen bleiben.
    天亮的时候,耶稣出来,走到旷野地方。众人去找他,到了他那里,要留住他,不要他离开他们。
    And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.
  3. Mark 6:32
    Deshalb fuhren sie mit dem Boot an eine einsame Stelle.
    他们就坐船,暗暗地往旷野地方去。
    And they departed into a desert place by ship privately.
  4. Mark 1:45
    Aber der Mann erzählte überall, wie er geheilt worden war, so daß Jesus nicht länger in der Stadt bleiben konnte. Er mußte sich in eine einsame Gegend zurückziehen. Aber auch dorthin kamen von überall die Leute zu ihm.
    那人出去,倒说许多的话,把这件事传扬开了,叫耶稣以后不得再明明地进城,只好在外边旷野地方。人从各处都就了他来。
    But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt