Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
einträufeln    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
把...滴,滴
[转,贬]灌输
infuse, instill, steep in a liquid to extract certain ingredients

  1. Überdies sei die fast bewußtlose Frau alle sieben Minuten geweckt worden, damit man ihr die Medikamente aus der "Apotheke Gottes" einträufeln konnte. (Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996)
  2. Den »Glibber« in zwei Tassen: »Schnell noch Kondensmilch einträufeln, bis ein schöner Marmorierungseffekt erreicht ist.« Kalt werden lassen, fertig. (Quelle: TAZ 1990)
ein | träufeln  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich träuf(e)le ein träufelte ein habe eingeträufelt
Du träufelst ein träufeltest ein hast eingeträufelt
Er träufelt ein träufelte ein hat eingeträufelt
Wir träufeln ein träufelten ein haben eingeträufelt
Ihr träufelt ein träufeltet ein habt eingeträufelt
Sie träufeln ein träufelten ein haben eingeträufelt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte eingeträufelt werde einträufeln werde eingeträufelt haben
Du hattest eingeträufelt wirst einträufeln wirst eingeträufelt haben
Er hatte eingeträufelt wird einträufeln wird eingeträufelt haben
Wir hatten eingeträufelt werden einträufeln werden eingeträufelt haben
Ihr hattet eingeträufelt werdet einträufeln werdet eingeträufelt haben
Sie hatten eingeträufelt werden einträufeln werden eingeträufelt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich träuf(e)le ein habe eingeträufelt würde eingeträufelt haben
Du träufelst ein habest eingeträufelt würdest eingeträufelt haben
Er träuf(e)le ein habe eingeträufelt würde eingeträufelt haben
Wir träufeln ein haben eingeträufelt würden eingeträufelt haben
Ihr träufelt ein habet eingeträufelt würdet eingeträufelt haben
Sie träufeln ein haben eingeträufelt würden eingeträufelt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich träufelte ein hätte eingeträufelt würde einträufeln
Du träufeltest ein hättest eingeträufelt würdest einträufeln
Er träufelte ein hätte eingeträufelt würde einträufeln
Wir träufelten ein hätten eingeträufelt würden einträufeln
Ihr träufeltet ein hättet eingeträufelt würdet einträufeln
Sie träufelten ein hätten eingeträufelt würden einträufeln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ träuf(e)le ein träufeln ein träufelt ein




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt